The Missing Killer

Bagikan Chapter

Bookmark Paragraf ini

“Whenwsu 08pyou’reubd ln5strange,nsc 3vewhencoh iazyou’rexz6 1kdstrange,cx1 w5swhenqm2 vdhyou’rekhv bgrstrange.”

Peopleteh 410arem7i o89Strange:i7d bhyTheoq7 38hDoors

1986

Sebelum4zc 0mlmenjadi52q k8vmekanikhno ldztrukj85 3fqdiwz6 w3bSavekcd izvMart,cb5 zjrakui6e xi7pernahdgm 0ksbekerjaj14 bjhsebagai4oz x65polisi712 03ddim34 hd1Departemenec0 zr4Kepolisiang3q bf7Auburn,d35 08xdif3m dwvkakirx2 ujlbukitj6y 9ctSierra.7ik zedYangcfm 1s4di0ov yugUniversitas61w am3Sierrarcp ay6lahqz9 ic6akub6e kawlulus614 v1kdenganvxt rbjpujian3rc wd8dari7bm n0vgelarxsk xq1associate5o6 tzgdi1bh k1mbidang6xl j5gilmuzhe fd7kepolisian,vm1 102tahun970 qb3‘69.

Akann2g 53ltetapi,pqw 03wsetelaht6v vtxkusadari,0xi 7xpjauh5p3 od4lebihrc3 a3xtenangb5q dcrhidup197 65csebagaijqy v8gmekanikkp6 1q8yangnjp uqabekerja143 jfttidakc45 ycdpenuhwys giuwaktu0fp tzpalih-alih1yj tvupolisi.9no oxqLebih-lebih,634 pcqsenior-seniorku0ew njtsewaktuhf9 msuituivj uw7memberikuyfi ic0banyaktzh xcbperkataan.pko nd3Perkataan,bg1 vfzperkataan,t1x orfdanyu6 begperkataan,le1 v9ftermasuk0xn i8tmengatakantzd ugokalau25f 1hdaku52h 4hzdungu.

Akan3se wd4tetapi,kjz u6gmaus5i k3idungujlw f5jsepertiftu dzyapa7ts bshseorangosw w9lpolisi,6fu eiqyam3f kraakanf2l 1i2tetapvdq hbnmengertiewg 1yscara6tr y7sbaikp0o 4eomemata-matai.vrp vo6Barangkalidr7 ay8terdengarfoh 45ysombong,loa xmitetapigmp 356kalaunwu iwvsoalqmv kgbmenyelidiki,8s1 h7fsetelahdct n8wbertugasdzf ix1di3gp up0duaxiq i5zkantors5l a5bpolisi,uw1 3laaku6ol bakjelasloa n6lpernahoez 6bfmenerapkannyagf6 wkudi4lc q8bluarrl9 i76kantor.b9e g47Dani1w 9ohpembelajaranfrb cpvitulahitv 9tgyangdsj h3pakuqr8 1jsgunakan3b7 l2buntuktm0 1k2menguntit1d5 69cGeorge0n4 t7vGeorgie.

Adalahwfv t5ysebab4ui zfvPeterd9i 9cltetapeqm shukukuhb6f 1d0merahasiakano63 nivhotelmg1 o1amilik3ap 6anGeorgezwj jliGeorgie,ciu nzkyangy3o 5nosecarap73 1c9langsungynk b0amembuatip0 gmajalan7j2 aotbuntuy05 27kuntukku.l9s tucTapihak bhyhal253 rskbegiture5 ywttidakeuc ai1akanqsh artmenghentikanwsf aymlangkah2us egskakiku.1t0 tcdAku4ih e6vperlahan-lahan3jm t2smulaip48 ho5menguntityup f72Georgex8a uktGeorgie,wm0 wgvlewatvqy 574satuln8 a32petunjukkov gplyang9zv 40ckuketahui:18u u7via5tb dhmmasihu8x 75fmenjadizeo 57vanggotaqpr tw4tetapfid iqoHaskell'si84 imuAntiHodad.

Akuagx w4cmemakanxlw jypwaktuj3q epjdua96j rinharipw1 tpauntukqjy yhdmenguntit4jm 826Georgexau 4r1Georgie.yq0 ua8Bahkando2 nqtsempatc54 ue9satu54m yoxhari—hari5b8 v3wkedua—akuhp1 objmenghabiskanwl5 bpgwaktulfs t3vsampai96j u6dmalam,r5b bxwlaluk4q gzkpulang49i sevterlambata0c grodanlhm 73ndatangyl2 eprke8mj 5k1Savezh4 ctsMartrpe 8lmterlambat.wd6 uq9Bos3u5 ivwtidakbrl f3zmarah,thp tfciatez lsvjustru4ph xb4memujikue7l y73dengan,km6 gr8“Beruntung5k9 a3fkaup2n 9pqmengajari7n5 a04junior-juniormukp3 wjxdenganw1t rbmbaik.inv 7y6Mereka2r3 6cmperlahan-lahanfvb bixsemakin5aj 8i1canggihkwi 5snmengikutimu.”

“Mereka4ie dfybekerjados r6hmalam?b3x 78rBagaimanaot7 nbxdengand01 s6wsianghvi ty5tadi?”

“Akuz56 w7imeneleponmu.fa3 r32Danrd3 rxckaubrk fm2tidakmyg t0mmengangkatnya.”

Fungsi5gu fuqutamajs3 xd1teleponp8f foqrotaryvbz d01dialufw jz5diuml mazrumahkuja9 lhthanyaypn q6jdua;wuk f41menerima3ho tjnteleponqxh hq2Savegu4 heqMartr3i r3hkalaulw0 aobada0q2 ak9pekerjaanr8w 2r7mendadakyg5 crpdicjv 1rpluarx3s s48shift,1jd cawdanbtv hoamenantio9s gh5telepondhm 8fmKarenuj9 jbysampaiuaw 2kswaktu4rg j1byangmzy c0atidakkce ut8diketahui.wcd mk3Sayangnya,z4d fdgKarenw7z e7itidakhog 678pernahshg whymauxc3 q2imenelepon,n7s jz0sementarahg1 pi9sewaktu7pq fw2akupqd 4dxmeneleponnyazh9 icgbeberapa54h 5ynkali,ofh 2q6ianlg bnlhanyab2j 56ymengangkatj62 c1gsekalisqw j4adanu2p sevberkatarqp x6jkeras,1fj sxt“Diamlah!xv8 mifTungguidv n1paku4jb go3sampai7c3 q81meneleponmu!”

Sampaip37 i84saatv20 lwjiniier b2qpengungguan8wk f02itu1k6 gs0terasap0c lk4akan3za wxnselamanya.q6r 1ztAku49g 794memange7j pn6tidakxdl kbnbecusuz5 x8emenjadieyw h6xkepalafe7 z29keluarga.l2s qwpPersetan82v g29denganrle 9qg‘pria05g vp3sejati’.

Ah,iw7 wjekembaliao2 8cdkey4h 1dhpenguntitankut1q 43tterhadapxdj n6cGeorgeegq xs6Georgie.5yj r5zSelama3jm 26yduajm0 opihariard sxjitu,eux 26laku4rc ximbertandangivw drvkedx4 1bmPantaitez kr2Haskell.bo0 ql9Tidakw6v 7qvbenar-benarawh m8wke56d 6htpantainyal1n xvdmaksudnya,9sr 0l9tetapihib j1emengendap-endap24q qv8dih4l 857antara6bx 9z0jimmyweed—atau93o salgoldenweed—lalujhx 09fmelarikanj32 605diriet8 901cepat-cepat2gv czhsewaktusia 7muadaetf 2e8orangw2o crwdicdt rdedekat.sqx 46aAkuw41 7xdseringqa4 r0kberlututsbv gaotersembunyi,u8p 1orbiasanyaqtc tm4dizw4 qr7sebelahzj2 fgjlongleafrkv ns8pinei0a ajhyangih4 f5krendah,iac mx1dikelilingii74 tb0banyakmfi 9cksemakix3 6cyliark4p whqtermasukcyd zjcjimmyweedvpz 4ucitu.

Sebetulnyaxrb mjkbarangkalid9n 8vmaku7qf rbcbisai43 2ramencobam4w e1nberpura-purabfg c34berbaurylm 3dualih-alih51c e28berpakaianswj 14fhijau3jn 84qgelap9ka d1cdaneos jq7berlututkvh z21di3cl 5o3antaracsp x53semak.c5k r4qAkan01r b0utetapi,lpf diltidak.5cb ntqMerekamu7 69hakanyc1 0iftahuadr cfxkalaufqu s02akuu5d n6omusuh,dem wg2dan0zu d0bmerekaa7d 9bebisazi3 erpmelakukanzka i19banyakir9 xydhalds2 80dpadaku.

Sayangnya,mpe 63ktentangd9o ujzGeorgee6i 7rkGeorgie—entahres wutsejakz25 lq7kapanmsg 6v7akuvw5 d0cmengikutifpn bo2caraeyc d1mPeters4f gfjmenyebutnya—aku1q0 60qtidakekt d81tahuisa dwriaobc 6dcini7i3 8j0yang0dm xuhmana3p9 40udarixdi 30zsemuar6o qk4pemudaxw9 jm9atau1uv 740lelakii27 vs8dewasapea ew3disvm 62tsitu.23l erhBahkan8i0 jgspada1mn ojrharixne cfzpertamarno vmeaku4qa mw4kemaring4 ljwsekitar5ap wqppukulpjh w49sembilansy9 0lksampaizhl rfesepuluh,dnh 2ynyang5l3 wdvkutemuiuxo p2yhanyaa1k qs9pria84s s1wdua3pn fghpuluh5ub badsampai9ke 6rnempatkmc pxipuluhhmz fcntahun,ph3 odgberjumlahut5 l6rsepuluh3pm 1wlsampaijh2 n2wdua4ce zrypuluhfl0 6x9orang.x7l sjyAku1uw 27itidakwj2 7q9akano18 e1itahuo3j xw5apakahqjd ohrmereka6fu pjtHaskell'sc5n 4dvAntiHodad,hwu otckalau1ip 9wgmerekac0g tk7tidak7il 7zvsaling5tj h5dmemanggil2da itodenganjzb o3vnama.2cy uxsMerekatxz ucwbenar-benarpeh 9tuterlihatumb o9abiasa,6hm bn4tanpav30 e2qtato,tug ldhtanpa69d k3bgaya76g 25lrambutrau k08aneh,eaz j5btanpa1q2 xsfkebiasaanziv txganeh3iq eqmkecualiria sgdkalauqn2 7j2menghisap5e7 yxuganjal9j ka8yanggpf uvediselipkan3ra qo7kenq4 r4hrokoktlc exyadalahc3e 6i7aneh.

Selamaokg yskbeberapa2jg 9umjamnym sl1awallum 1olpengintaian,5ei vf0aku5cz rkbrasagby 4p9namaow9 ju1itulah6wk 17nmasalahnya.3rh de1Darike9 r85semua2lq x4klelakiquw 465dizme usxsitu,5u4 vk1aku8yl znatidak5l9 feimendengar5c1 vdzseorangto7 41fpun0gj u6fyangika 2ijdipanggil6u2 ql5Georgexc6 avkataugb9 z6vGeorgie.hq4 69cIaprm 4prbarangkalio8b er2memilikiwh2 e0wnamaahk xj9panggilanl21 zqodiixb 73fsini.

Namun,c73 mr6aku6sw n90tetapiyz bchkukuhbfs 6qemenunggug5m o7lseseorang8g2 h08memanggil1pu 74gGeorge,g7p liayang35k l3zmembawaku073 0jpselamaj7f uqidua7lk gelhari6zh b5twaktu8ul kc7terangx5p qlzatau5bf 5y1mulai5s0 j8wgelap,s71 973aku6k5 ajgberlutut7o5 yb8di8kj bi3sana.2wi qxsMendengarkana45 mshobrolan8n0 8n1anak-anakgl1 0tjHaskell'sg2m rjlAntiHodad.gxs vq1Darihm8 v1cduaifo 1d4harixjl dpgitu,haf nh7bisaacz ql1akukut wortarikek0 1ifgarisn2u v54besarda5 lvmtentangehm g62kelompokcxu yu4itu,y4j 3taselainaon t68kalaunzi gepmerekaerb s2xpengguna,5ux u7cpengedar,5wu m2tdaneum ibupencurir20 eztganja:

Haskell's871 3lxAntiHodadbjl odmhanyauf3 lmnsekelompokg4z 2afremaja9we ty7hinggam6z t1mdewasajlc 1i0yanguzi sn5gemarhlt go2berselancar,ol5 mtfterutamanyacrl 7dxdi9mf 381Pantainhg 3hcHaskell.4ut px5Ataujyv 1j6tepatnya58n jf0Pantai635 vtmHaskelll6r cxkini1xs 4khsecaram1x nstpaksawkr gh0menjadingy wrcpantaiukq cshmilik7gr yhfmereka.

Faktaldw klxiniedn 0fvakum5q 9o1temukan9ew boqdif4o eihhari8gf crkkedua,hog wzqsaatyag cqiadaym1 l3qpengunjungkv3 o60asingjfs tbwmelewatinb7 vwujalurj1q 6e7curamznf sw9untukh50 q6mmenyentuhpac 9k5pantai2dr d5lberombakecx v2wsedangfbk la0di4fq 6bmtengahkyn 6zspepohonancrp 86wdancxl 3ahsemakf7v c07liarydp w3ritu.hy1 e0hPengunjunggfo k1ritu6y1 6kuadalah0rz m9xsaturum acikeluarga.ip6 bryMereka3bl mcasempatevo 1aeberadu6lv imbmulut4un rj4denganzek okvHaskell'sqd2 4d9AntiHodad,db1 t02sampaij40 wptsatu7cq c4wanggotanya40h wzdmemukulkanl13 t5wpapan41s xioseluncurnyazil zodkese1 rn4kepala6h0 sn4pengunjung7ij 0owitu.n7f j98Itulah7b9 jvpyangxd3 dm6memulaid4w 4zkpengeroyokan.tfa rdtSampailbx keapengunjung56v 730ituv8x kc8saling2ty rfxbahu-membahusab m0ymelarikanaj1 ek6diri3pi 2vkdenganvtj b0wkepalatmk j2cbercucuran9op 1vfdarah.

Lalu,29q 5rqtentangkf2 us5Haskell'stu3 p4eAntiHodad3qw lk4kembali,k3p qfikalautko kptmerekavdh i9zmemangsun iwvpenghisapq1p bvdganja,cav zkldan35a y3pterlibatmya yr8beberapat0c qu2kriminal35h ckykecil-kecilanjfp hnm(malamn4s 68ykemarinkia gwpakuicy hgedengarufs 859seseorangza6 sjhmengaku1es 7xmberhasilu60 t98mencurivfb pn4obat36o zktlegal80a bqvdariqs1 e91rumahoki hu5dicft ocxdekatlue dh2Bandara2wp t31Santa32f n3rBarbara).voc 9pzAkanic7 zyktetapi,8qu eywmereka9mk xotbukansy1 cmekriminalmca uc1kelasx2r 41qkakapkuz j24ataun65 nrwbahkanwfr xzmpembunuh.sq0 0seSamalqc r48sekalihus b24bukan.

Satu-satunyanwp 9c4yang3ua 19omenyeramkanymf fswdarivd2 lf4mereka3u8 m0ihanyab7y pfcsatuzil 15aitu;5zs kaijanganntj n58coba-cobajoq y9dberselancary1d hipdiapi fa7Pantaixqs 8n3Haskell3f1 tlhsewaktu6f9 2d3kehadiran1qy gdnmereka,psq w19atauedr 72jmerekaiox w8oakanpoc mjymemukul,gtb 9a7menendang,2u3 ndgdan8zr 2ramenghabisimu0ws wd5tanpar7f 7qgmembunuhmu.ufe 26qTapij56 pnisebaliknya,hx7 019tidako0n fz7semuahuw 26rmereka3y8 b2uadalahsot 2ugorang-orangx5g pw0bermasalah.ume m6oDanq42 7efbeberapanyaar6 4esbahkanqfr 4gumenolakpor 63xsewaktumwe bkmditawariu7v r8gganja—mereka6uv s5panak-anak42z n3xbaik.g0h e6jYah,3fx mxlHaskell's1yi jlhAntiHodaduic sa8hanyahdj l1pmenggabungkanw2b 61lparavs2 zjwpeselancar1ts p6makut.

Setelahjzc e1umenyadari4q1 o1yitu,o01 sptkemarinrb4 qtuini2x7 wiraku89q 81xberlututzth 4i2danj5g 2gomemikirkanja2 es4namabu6 kc8itu,oy4 c73memecahkannya:9b5 nthHaskell'ss1g li5AntiHodad.w9r aczAntig9s b9uberartiy0s 4dbmenentangz7l nbwsesuatu,glw vijsementarapaj 4fahodador9 k51(aku3se g81tidak219 01cmengertic3r rxbapakahf5v 32bini825 qpjslang)f8n e1yberartizrn 8awseorang9ce n01peselancarq3g odvyang3pj r7wbermain4md g1jburuk,2w6 ui3ataubnw vh9seseorangb3s nphyangnah 98gpunyan16 h9kpapanf4s cntselancaro4a cenbaikrbo 02etetapix0v ve3tidako80 0f7pernahdi2 3z8berselancar.

Selama8og wdgharimyb gqppengintaian,cq3 9idpernahrnb 79nsatueal k8jkalir5e sgrakuxl4 leiwaktumr5 j5imengalamip0x je3keram,owf kyumeskihdx r0ehanya9o0 7d5sebentar,7s0 un3terpergok10e 4z2olehewo 2s3seoranghad ghkanggotaiup 0iqyang30u qoebarangkalisjd 3zhmendekathao tn8sebabc9z e6trintihanku.a5j 3wgSeseorang7sm sthitul3z h9oterusru5 e5wmendekatm96 wjbke91q yprpersembunyianku,mya kdtdan3ni krmbisa-bisapgd ymvaku9q0 7obakanx0p cgxterlihat.hc7 65jMaka8m7 qfkmau9ht lq5tidak7vc dgrmau5e6 6tyakul8x jrmmelompat,1ge gbvdanlmu zbqberlarikjw 8gogesitqe7 ea7dengan09y 2zlkakip0o lmakeram.

Kamiw62 r0okejar-kejaran97d izkdi7s2 jp8antaran3q 6dpsemak-semakkds nv1itu.9vm ow9Menembusw5g kw5semakinniz nj3ke1vj 901kerumunanpi0 vegpohonbky r50palem64u k07denganyz9 zf9tanaman-tanaman9ce yo8lainna1 9gwdiw4u 6vtsekitarnya,hgn vloyangiak c01sekitaryen 6q4setinggiar7 054enam1za 5qnkaki.cl4 oxqAkut1z l4wtenggelam2tf s80masuks7k nt9kehm9 4rndalamnya.wqi en6Namun,waf z8kaku1xi nfjtelahb8e gnrmengenalihsg pl3sedikit-sedikitbhy 0fypelosoku18 dgiitu.

Merekamdc 1m7tidakmrd 3spmendapatkanku,1mf cdzdanxj4 bqmberhenti9lv bdhmengejarrvu 4qgtepatmko 7h1di2kd o8gsebelahgqo a97papanc7o n2cperingatandp6 i71seranganqv1 0ulJepangze7 kxb2392o lfbFebruariwf1 or51942:7vs ui7pukuln23 inltujuha3y gtkpagiilw 1j5submarineh1f 2dsJepangiq9 xsrmendatangi7l0 o9zRichfieldyze 6mxOilf2w ef7Fieldyjf 243ini.z7g habMerekaogt sz1berhentifzq ufemengejar,nrw ur5berdirif7i a85dengan5th r54napasi3n 1ipmemburu,8ag 1kqsementaravq6 2l3akump1 k43menembus0yd jdusisamwf bemsemaks2g xw8yangity vt2menenggelamkankuf87 ymaitu,ao7 8k1lalucih 9unsegeratua ztpmemasukkiph2 uwpmobilqoy 2aydanpdh fvlmelaju8gi c1mpergi—pura-puraq6j jusmelajuw34 k6gpergixoc 61bmaksudnya,xal dlgsebab8aj to8akuoa8 uyzduaw7e x4ejamp2j 386kemudianuph bepkembalizrb syzkewt8 vucPantai1s6 8loHaskell.

Seringkaliypl ijppemantauandrp kt5itu19e dfctidak59j 0f4berguna—sepertipm1 8xtmendengaruk7 87xmerekaxsy zuhsaling4bf x17bercerita2g5 1ypfilmtax 3erslasherk1y 50byangr5v k6ikalau52c lkoakuawg h7dbergabung,w74 dxhakupuc 72qakanoq6 9pjbilangdv9 1ausatu2zc 3sdfavorikuab8 mbgadalah0qf cruDressed40q kh9to9be ywuKill,imd qotthrillerdug pdlyangkya m52benar-benarp7x zjrbergayahmw 5iodengans6h gvykekuatanu1g h95erotisnya.gvq jkcMeskitcp 4c6kebanyakanz6v pt0anggotas0z 1ptitu1gx rmlpara4um jgipemujaeak 3k6A8ht rhgNightmaresfe di0onz7h kfzElm2hq kj4Street;muo qgttrenn1f x6hyangu4g 4u3menakjubkan.

Hinggahzf 7ynakhirnyaou0 6tqsiangfzq n1lini,y7k f2iakuf9q gdimelakukansrn 2e0tindakan.lbu mraSebabbky csptidakfsn voqmungkinnel q9maku89l qdsberdiam4ik vp6dirievl r28meluluweo sq2danfhs l7dmencoba7hb fk5mengenalirpn 3y8arelalq7 uwcitu,sgu eu0akueji i2tmemata-mataiwo3 txcjalurkb5 84ukeluar6t1 g87masuk2y9 4yfdari4jt js1dalamath cx4mobil4gk 1tuyangnda xukterparkirb2r cpicukupdsg 78iminggir,gvy emkdengan6xf 8x3matakuag6 xbrterus8pq kg7terpakutmr oy7kexlr rigjalurk3w wd6itu.

Lalu,nxz 6rpseorangri6 hgtpriaq1r bovyanggtz cz6barangkaligzj pt3seumurku4we kvudengan7zs ab1janggutt9p a4bpendeki3m ia9lebatudt 5zvmerambatdz7 x3shampir7it gjskeq9d 61uareald1b zkxpipinya,qu0 94ddatang.97d 7spAkuate e2vsegera50a a70keluardtx l15mobil.9sb 8buLangkahku6qn i5umempercepat,xt2 ek4mengejar4v1 q9tpriav2z phbitu675 zb8dansib y78akusv2 qjomencobaw5m 2bcmemanggilnya,l7j pns“Georgeja2 5gfGeorgie!”

Lelaki9ed anktelanjangbiy po9dadarje ltaitufyb vs6menoleh.qfa 1dgAlisnyamoi nekyangti1 cl5cokelatigo balmengerutjwt 2qtsementaray3o wxblangkahnyaswz qtjberhenti.b2j 41uIalahl5h 3mtyangp8k i6jkemarin69d i59menggunakan0ow sl9papanjm8 3vdselancarnya,bxk 0htmemukulduy t5hpendatang8fo tx5asing.8a5 c1aKalauqi1 wx7begitu,37e d4baku07d 673siapw36 2x1dihantam.

“Siapa0v9 8qikau?”tvf lg9tanyanyazcy zh3sambilsfx r0omemegangilnu r7veratz47 01wpapannr3 85aselancaro6w e2ayangxr8 z3fdiapitkb7 3ypdi1h6 y02ketiaknya.

“Kemarilah,”h7t 938akuhwz 9grmencobad8u h74mendekat2ln wliperlahan-lahan,dkr 7h2sementara5jz zy5ia0f5 gtzsendiriute 8pnmemandangkuboj r74dengan0z6 5wrtatapanxg6 2yamatanyawqt 20gyangncv n2jbirua2p vj5tajam,c1g wk5tanpasd1 kh5bergerak.ze4 n28“George,4nt st6ada26a avfyangkos 358ingin18e wonakub7n 5f0bahas.”

“Akuxvh 9eybukanrqt wokGeorgie.r71 ri0Iaciz 76dsudahlfb fhslamal9r vsqtidakmbh fv6dimrz gpdsini.ynx cinKau19v 1s5mauq0l mb9berselancarrth wq7di51x v2osini,qa9 q3khuh?tj9 2l1Hadapixmu zwhaku68f hptterlebih3hm 8l9dahulua5l f4cataumvj tfcpergi.”

Akulsb 4vxsegerabc6 mtimengangkatf63 0mnkedua3i2 13ftangan,56b jgumenyerah.gw5 h4z“Tenang,hqe eb9tenang.ogy z9rAkuoy0 blftidakrkx vmlmaukmh vplberselancar.fzq golAku7ot d9ohanyasjz o6aingina67 6atberbincang.far ui8Kalauhce x7zGeorgiexgv er2sudahtvz c0atidaktfv gw5dir7h o9lsini,g86 8elke6ut jxemanasea 9yqdia?”

Ia1nf 81nmengangkatjps w9bbahu,c7t lrtsambilwyu r57cemberut.vp6 qf9“Siapalxm 5vxtahu?t2j u1cRumahnyar2y tw1dicrp xgcsini,hgs 8gtdi1p9 lwdGoleta.l40 vn7Akup26 9m6tahuop6 mn5alamatnya5jp ibxkalau2qp weqkauun5 s5tmau2t8 enitahu.”

Ia2qx j0xmemberitahukanz0r ao4alamatnyai3y g9jsecara2ba za8cuma-cuma,sf0 mb0lalubme 9z4mengibaskanwo4 psgtangannya.ir1 qy0Mengusirkurzc ybucepat-cepat.

Akanf23 zfptetapixqd bessewaktu8xz heziar76 8yoberbalik4ou sh1hendakl6p hobpergi,hnw p8xaku7ch k7omemanggilnyaash 1vtlagi.o65 zjf“Apake4 ldzkau430 yi4tahufxz j5msesuatur9y cgstentang0fi lwyRonaldu6m 3hrMcLaughlin?”

Langkahnya2iw mg7berhenti,c6y 8lodanzne 2m4perlahan-lahaneaw howiagcl e7qmelirike1n kovpadaku.wrp ktdIayhs w06menanyaikuxpu hpxdengan3pv rx2suara23t y76minim,0j3 9n8tentanghmo 1fzapakah3yu dx7akufa1 zu5polisiyqd w9htetapiie4 jbqakujqo 8r4menggeleng.de9 1fkYah,h2p ti7barangkalivzb yofdahulub25 5deaku70q a17polisi.afi o2wPolisi0qw q0kyang0xp 45nmengecewakan.

“Mengapat1u sy9kau9bq 1w0mau9oq 7lwtahu?”0yu hj0Ia9x3 d3nmulaiwns a4bmenghadapxk9 2bclagi20s p6okeaeb w0yarahku,is1 pt4ekspresinya0al r5ybiasa8wd cpwsajapqh unhtanpavl1 7b8mengerutvib tcjseperti8en lqktadi.yqm lt6Aku0ch 76xharapwm6 na0itu6p9 17sbentukz73 9gmsantai,4dp qisbukanemk vw8siaga.

“Akusu6 72otemannyazjc eu5danetk i5lakudn6 cfvtidakjbz 72zyakinacl g84dengant63 zf9beritabs8 ixvsurat853 wv3kabarog8 9s3Santa2bd jfbBarbaradt8 fkybeberapaiup 89sharin5a bhqlalu.”

“Ah.xsp 7owTapiud4 0y9akulgf f81memercayaiyfh 8dvberitauhr puwitu.5zq vokMaksudku,74d pamdilihat08s 5d4darifz6 pnmkelakuanwl7 myxRonnie5p8 8dbyangvod ckvsangatvyo 1bwberengsek,iyd n6bakuco3 ikwpercaya6sr 8rxmediae0a ohjitu.7yn jhoItu8kb w90jugask4 5ftpernyataanl5x 451dariy38 0ebpolisi,pb2 4ynbukan?onk 5anMerekat1y xhkjauhiv7 aynlebiho35 juttahuqvc 2j9dari3qc gdokita.”

Atau70u bedsama-sama4ma hpwtidakujd 4cutahu0ew 0qgseperti7qo cm2kita,840 21mpikirku.6pe s5hSebabxzb agvsejauhtze 0gfakunh0 986di1hl zuokepolisian15g ioqdanabs eh7mengejar26m qy0yangqz5 vy5sejenisz74 lajState0cz sd1Slaughter,ces z48kami9uo 5kztidakwi2 25pmengetahuij9v o1sapa-apa91b uk5tentangb48 kl2orang0pz 2sbitu.8t0 td3Aku2m6 eb9akuixg1 4h3iacg0 9r2hebat.

“Mengapa53r l8xkauel5 30bbersikukuh2fb u4cbegitu?”srt nkytanyakuejq 3ubsambilv7q dfgpelan-pelanjve 0uamendekat,l2m bissementara3n4 oyeia6yz r7emengamatisyw 4qdujungy5x givpohonpco oznpalem.

“Pertama,9wj bmxiab2o kerperampok.r4w fxgBahkan92x vncdalamkiv fa7perampokannyatwa h7jiar0g vqltidakxlz p82jarangdm7 3u0bersikapvab 1mikasar.ta7 jp7Ia3or ksrmerampokfi5 8vgmana3nh jh3saja,8ma xsotermasukcby mh7ladang8fv ythganjafd7 dmjdigns 3dppusatodk dr3Goleta.rtm lwjYah,ktc xbfsemua6tg fxuituc0j ln2akutiw td0hanya3eu iq5sekadar7ol fsnmendengarnya.brq 374Adaqv8 sqpanggotaljp 0vwkamin1a b26yang9tg dghsewaktuji9 erpituawo bmlikuttbx y6xdalamepg 9qmpenyeranganb3w v0fitu.wcq 6g3Samalk3 bnosepertiu8f rxtGeorgel1z 83hiaa7u tlisudaho62 40hjarangemv hkbkemari.hfv ivnNamanyaepn q2bLottie—ahfvb h6itidak—namawrh 57xaslinya4zp hpcSalotto.”

“Kaue0p hk1tahu07x 0w8dijve fepmanaciz rvfrumahnya?”

Lalurmv krqia62d zjutertawa,84i g34sementarabxy z12anginrby 8efmenghembus2yq jxgjanggutnyaum5 txkyang710 hzicokelatrln sgnpekat.umo x9i“Akuqnp xrekaptenjh1 79idivkr sjxsinijgh ce8setelaha8n 2dmRonnie.8zt 2ovAkuftb txmtahuj4b pwtbanyak9fq aqutentange3r 3y5anako1g 906buahku.”

Akufxq xwpmengemudikan0ne folFord54v v7xEscortcjf 6mlkembalizd1 jaxpergi.04n fsxAkuf83 2zlcukupxik 867pahamnxb f1ojalanan14o 12xGoletaxa5 wijyangf9h xt6diapitcz1 z84banyak0o8 cz7lahan-lahanwju 1ntkosongus4 f9gkering,ciw f0rdan5fu w52lebih2o9 67mbanyakjn8 4whdihuni9ce 6v9mobil.1z3 zdfLagi-lagi95u 1sgChevrolet16o xwidangjy hcqMazda.

Bukann3q y31sekalip5r i9sakugkn 6f9kemari,oh5 46yatauq2b ahbkewvs ehgbanyak1a4 4hekota.t0n dnqBerhubungx8p bxifather5n2 14jsibukt9w 3u0sekalir2f mbhmembuatinv sbpkamictu 4z6pindah-pindahku2 ws9rumah,p3q qz8akuv09 b5lharus275 9c1terbiasaynl 8s7dengan5k9 tgztempatsil f8wbaru,wha hyemengenalio5s v4kjalannya5us navtanpao71 f4tperlukes n8smenanyakansu7 8a6kez7v 1ytsekitar6ob 529tentang,9zy zs7‘belok0y3 1mhke6e9 01imana?w0s p5zSejauh8ix r8hapakuj fj9lagi?’kfr 82uSetelahxzj 14eakuo62 gtapikir,r1m fytada8fw 9e8baiknyapan f41fatherlg3 k4wbersikappa9 o13begitu.

Tahu-tahubdz 8sosengatan0nr jl5nyeribvc 5opseolahs1t 1famenyuntiktcg s68jarik4j e7qmanusiayxo 8mhkanankuco3 794yanghif wduterpotongd3t lfxujungnya.v2k 8siTanganku03n 390tersentak.06v vf0Sewaktukhz zxokulihatce5 dcaapaobz 8dcyangta6 yxeterjadi,bqn 1ryrupanyatgd lcqlukanya0ba vpnterbuka1ea f6rkembali.nq4 t3fDarah54o 589denganr6j dnhcepatt31 5urmembanjiri02k vd1tanganku.

Sial.rf8 vjmAkuce8 zstsegerajr4 xl4meminggirkanijg rdimobil,cbq zhydanxma vguberhentit23 am1sejenak.r1o guaLangsungb4t 8yqkutelandg3 mfyjarid89 8cmmaniskug19 wpvuntukpjy e4nmenahannf0 m5ppendarahannya.xkv imrAku7wx 06yterdiamyvs jswmemandangivws bdgjariku.16y fdyTidak7df fplada1ij modpendarahan.

Akuch5 zo0memejamkanxe3 z3jmata,g3o jmsbersandarrea zyfkursi,60u ri4merasakan5sb gztseolahufh u28adaput 829asap2wf re4gelapevf 4d0dic8g ecddadaku,19a 0h3menekan-nekancix narhatiku.2a3 grwKepalaku589 lr9memberat.wpj wjoMembuatmhc 3iumatakukod 2fumenghangat.ay6 xanPastiar7 ghlkarenaaph qikkemacetan4w7 r0ohari4ri dm1itu,0wn cxasewaktuwtk oucakuwbd evpmelihat6p2 8i0seseorangjg9 8zxkejangvo8 0gpdenganvdl nbldarahdz7 8ufmeluapcw2 j5gdari50m v7hlehernya.cv3 hlsBenar,dju vg3aku71q gq0yakinedt eywdarix0b gn7sana.

Dariqgj 6pmsanav2m chlmembuatkuvxj fkjmelihat6vk qm0gadis5p8 q7lyangj3a skymenarivb7 jlqtanpao9x lb6atasan,zw5 s34meskizot t8uia3r5 5ixtidak510 rt4bergerakj58 p96di953 zkbkursi6j2 9v6mobil.7wn zrbAtau0ct byhgadiscsk gvqdilsh nwotengah-tengah69r 69hanakvtf s4ipunkh94 uihbersenjata.rif gfvAtaua8q i5dgadis9o2 xtiyangmno ayvdibantaif07 ec1Doberman.x71 whyAtau…jm5 cr2tupaib5f s47itu,ag0 kpctupaic9r a39yang8l2 a7yterlindasbsc z1emotorygb p92anak9r2 0x6punk,mnb xawlalu9jl 1g4sehatcpx 2bakembali9wz zb9dan9m1 fezmasihbh0 yc2sibukxa9 rlgberlari-lariujc zvfdiufi 983pohonoim 5jepalem.mp7 v42Sementaraeq5 pi2anakji6 1typunkanu xsyyang7bu rycjatuh,kw8 igctidak9y7 2vtmeninggalkanpaq plhbekas0hy envdidi3 n81jalur3bt hfayangm4v e0zseringxry wfxdilaluiplr q3cmobil.

Akuu3l dromenggeleng-geleng,8rg 8cpmeringkuk,dak 8qrdanodx r2jmemijat6am o1pdahiku.nz9 ovkBaruz9x pclaku1ty h57meninggalkanyqn uk3tempat,bhg vqmmelajuirt lnckembali93c svmdiw41 iaxjalanb0r rvttenangqa2 0ykGoleta.tvb 0lqTempat5ms dntyanglrh 1oxdahulutpd urnbegitu0pb hc3menggiurkan.

Kurang4hq 248dariy3d s5nlimam45 6ebbelas0br fuhmenit,otq tm5akugoc svzmencapaiojz duwrumah5sl wfdkremj9e p2sbesarnye pdmGeorge501 xnrGeorgie—kupikiryxd 0lfbenarbi8 n8xyangt1d urmini,dzg vbrsebab2i7 6kzkatat7r 7fvkaptenqcu j3wHaskell'slb9 bhvAntiHodad70q ogpitunzr c8urumahnyaspr n2cbesarmkp 1oidi4ld eujujung5d3 52fbelokan,3dg m8xdanhud r69tidakbuw ak7berpagar7qy bl5sepertim0d gpokebanyakana5y 14urumahtin 35jlainiw4 8tgkomunitasa7o q45itu.

Akuaj9 651turunecj 7xqdano2d az4menembusljv c95halaman8cj ieldepantwp 6a0George,lsp vnamengetukwk2 em8pintunyasxg bxpcepatupr t9rtanpatkd 9etmemanggilmuy ihxnama.lg9 ik2Perlupig pf4akutb5 snbmenahanqy5 xeqdiri9fb wnvsupayalge bc5tidakbw1 9cpbergeserquw iwpke5is jpgdepansr3 j17jendelajsg zi6danwqh 7xemulaiuay x31mengintip.msl jxtMelihateta rnbaktivitasyjp fhuditgy 5q4dalam,2cr 3imsekaligusrpz nzxmembuat9l4 tpbpenghuniq1r on0rumahpdj xihituedy qagbingung2xf vpzdany8o 0xsketakutan.08q gt5Sepertiv5r xl3anjing5ib lb4tanpanzs 8attulang.

Setelahrkq zncbeberapalj4 hvkketukan2z0 qkzlagi,skx wbyseorango6y 4c5wanita2sb p2wmembukakan3xo yexpintu.6yk nhpPakaiannyaf85 j0fyangqdp iedcukupsgr io0terbuka9vp 4wvmembuatkugy1 5mhbeberapaemu lc9kali47h cpsberpura-pura16t 3e6menunduk,fpv phduntuknpz dzjpandangankugl2 v0dmelintasi8mb 9n1tubuhnya.

Wanitalys 8oxituko1 20hbicaraki9 w5ilewat47b 8jvbibirnyawa7 0k4yang51m l7cmerah9se d5skuat.h1l 5c7“Siapa8jm 0qzAnda?”

Rasaf30 dp7mual1nr tkhiturgk p8fhadiropg 9zvlagieij nhysiapbye 6fbkalilr5 kvzsepertid7n zp2ini.gm1 37bMualkni 6jiyango40 y0sbergulung-gulungqjt 9indarix0l 47iperutku,9ms xallalugpm zkwnaikpir u8lkem1n yw0tenggorokan,c6n 8hfyang7it cyfwaktu51n orkdikeluarkany0b eochanyat9w b85sebuahgzw 5wsucapanxsb 5jlmenggiurkan:5lk tb5‘sayaw42 orwStatespg 3udSlaughter8cm lz2asli’.

Tapiy4c u04itunyb jztbodoh.20p 78lTapitcm dwtaku65i qh8disebuto34 082dungu.

Kalauyv1 2ngaku03q 29ftidakqnl 43lmengenalkan0wi 5axdiriu3c svhbegitu,v41 kbgtidakdmu dsxakanyfj kw9adanf2 hizyangrz8 fq9mengenalku.1ps kayKarena9xb 13sakuhrc lzworangiq4 yg2asing.75f u16Aku320 bl1orangr4t 6gyasing.tch o15Aku8ur 7enorang821 3huasing.

***

1980

Kennethuaz ljfHowardbi0 edzdanqp5 nsoistrinya,h5y 8zcPearl8qd ijcBettygkv tduHoward,hc1 pm8baru1o6 s6ltigago5 pocbulank3n z9plaluo8q vwtmenikah.5th jiuMeski01h zniusiac9l 5ugPearl2yk jpgempatvn9 qf1tahunms3 msklebih2rc vibtua3fu leddari5cu 53oHoward,laj dfvperempuanto4 59tituva9 9b1tetapsl4 dgomenerima6wq 21jlamarannya2wv kgqdiqx1 wc8atas2x5 oeiperahukla nm5Sumhld z0qFun.

Pearl1be 9jmsebagaiqvx fusperawat,5z9 cp9seringj2o rlnpulangl07 5w6soresf5 46khinggaish d8ymalam,3ri w1hsementarayzf tqpHowardlpq xq9yang3o2 19nseorangxvr vgzmurid7ew 1c6di9ex 3fhsekolahye5 u6mmedis7si 8m9dizeb csnUCu85 dn2Irvine,ovl t3vselaluv9h sbjmenjemputnya.hm3 d27Makauvh 0wrrumah53o 96dmereka4vo h6okosonge5p pkvsesaatt91 tq3setelahpx8 gimditinggalkanqk0 ki1disk6 6r9pagi9z1 bjghari,t9k 6fysampaigbt y9unantil9e 9ovdinbh sznsore061 35matau5p2 lexmalam.fyh wmpSebelum9zl 62xmenjemput,vfz fj6Howardpxd ixbpunjwr 1tblebihbs2 r58kerap menghabiskan43l bvnwaktuw3y 4dydi7rd y6jluar.

Jadilaho2x kn2akuqht hbqlebihkd0 7ylleluasatdr mk9dincb y5orumahce0 4d8merekadvf cmksewaktul6c 84ykosong.ety 2flAwalnyarc6 trgaku37o f5rakanble 7iymasuk4cr itqlewatn9b fr5jendela27t jendengan5d8 iz5memotongi5l h1ppanel4ka 9k6menggunakanb0e pgwpisau.woe b0vBegitup7h 8gxmasuk,od0 r0dakupo3 bsqmembuka-bukaoli 9lrlemari,iw7 ahdmencariqa2 ecntahuequ manlebihzs6 cdqdalamxrc 916tentangmon ehwpasanganpgj m1aitu.2de iylAkuw6r iwzakanc5b yusmembuka-bukaq69 f9malbum,jsu w4lberfantasikl1 l1rselagijcb pvlmemandangit51 k85fotosk8 mt9Pearl.x9a 2znAkuibg s90akanhrv c2wmenggeledahdcr 5kmkulkast84 qwldan92r nb7menyantap5cm ltjbuah-buahan.

“Anggap1pv o7dsajahsw jtpsepertifoj dntrumah2uw 6sesendiri,”t29 qktkatakud7y 8dwpadakuodx o4ksendiri.jvn kd4“Mereka8i0 erztidakobc 8xeakaned4 ryvtahu0rm jg1kaulot iy7di6zf f9esini.o4k y8iPadabey 20dpolisin7h tnjdunguunb xwiitufhx qm3pun.mib xkmBahkan10f plbsiapatid 4w2pun.”

Akuu0b 75qberjalan-jalanlsi yg7lagi,5wu qbjlalufp9 3sameletakkant61 ju5potongan2hn e2ykabeltwp 9hrkevtm gzabawahhfd 9jebantalh2p 25gdanm6k nxcbawah0fg fn7kasur.sdz f3kPersiapany5w 9jtyanggvh wsfmatang4hc mfhmemangelb j4hperluuqt mhbdilakukan.

“Polisi-polisi3zt 346sialanzk2 e6qituvg1 ewxtidak50y lfzakan0nx 548menangkapku,”1bk wq3katakupc4 zqtpadaku4rk 1dgsendiri.e4i w5y“Merekaa6s bswdungu,ck0 ny7merekaqio ls3dungu,irs vkomerekan0e qxndungu.”

Danmv4 fjuaku15d mk4mengatakannyaaf8 1wklebih219 7pydarii6g 1hdduan3p w78belasxin uzdkali.

Barulah4un 48wsetelahwp2 r6omenghabiskann14 310berjam-jam76n dnzuntukqr4 zjgberkeliling,k2v wp6akuh6l 9m8akanz3n zagmelompat875 894keluarior ti8jendela,kq2 783berlari2lu gxpkencangoxa 5radanhmk 3samenaikiors 5n2sepeda.q2t l6bSetelahmlw 47dmencapaii15 mtdsungai,dvl rqgakufsn 70umelemparaj6 r9csepedahbc pzmitu,ves 5jpdan6jz 21nmasukoie xt4kehwb wkzsungai4bu lohdenganb3x etisemakz4l 751daniyf 5lkpohon8ni zt7belantara.8j5 c06Lenyap.

Danj02 zaymalamnya,3ew gviakuqyf wfvkembaliwvf 3y4lagi.h5n clnSeusainya0ow ipomengemasieka 8sqcelanaku,rsd dgjakuy2u ctfmengintip7u4 ju8keyt2 vktjendelasu4 id5kamar6ch 3zaHoward.3op sg7Danhys ilemalams5j 2w8itu,0o1 nv5aku5p4 bletengah2zc 3tpsangat7jg t6qberuntung.

Pearlnxk he9Betty714 xdhHowardmcz luqbertubuh0be eqgrampingrhe w8cdan736 2cfberkulitfne g46putih1el f30bersih.k1b b0lAkud3t 6t0terusl4f fx3menyaksikannyaqo7 me5darip7k 1aebalikq3c fkhjendela,f86 w1smenonton1yf rt0bercintau2f k53dengan38m 31msuaminya.fsx 4aeAkuua7 mb6justruzay fviberharapmzn 7r2Howardobf 84imengikatnya,8ci wdomemukul-mukulnya,6rj 1v8menginjak-injaknya,8g1 50imeletuskan9gn mu9kepalanya.xum uv9Karenadqi d2fperempuanku4 lkyituzoq qnpbegitumv4 yf6manis.

Ah,isx g7ntidak.c78 865Biarrzu 4b0aku8gt 5q0yangsx1 1jzmelakukannya.

Setelaheof h3wmerekav3r rwqusai,frq cv3akut1a 2yotetap4ce lcpdivt7 48zdepan49k tizjendelalx2 zeutanpaiz6 lyzcelananct idhbeberapasjt 673saat.75r 9e3Lalud6c f6jakui7v qd1berkeliling-kelilingvtz l47di6vf uaesekitarf6m f2lrumah,xif 3kfmengintipib1 85jjendela6nq s6ndemiltd tzcjendela.9nc xjlLalu7be iz5akud42 wfzmasuki6n 5nalewat1md 0fpjendelawkx 05xyang3x2 6x7semenjak1gj mfvkemarin9gx g9osudah8f0 ipmakuqnv 6vtbobol.

Halidw uglpertama0mh 05ryang3ov xhoaku2ag 7bplakukano8k m5kadalahl9e u3kmembuka1wt xt2pintud5u v79belakang,t1u ixctempatadw q84akum3s irlmemarkir3h5 cktsepeda.zx3 t5zBaru27c 6tssenterwxv 3nkkuhidupkan,ys4 3t7revolver4af 0sekupersiakan.ipc 9jaPerlahan-lahani2j a4hakut32 up6masukvbg e4tkamarru6 uvkHoward,2hy 859menyenteris73 pqjwajahfn5 dypPearl5if 71pyang0ur 2o3seketikafn5 zf7terbangun.hac 9wuIa3cz o3alangsungriv 45lmemucat.hvj sq6Gemetarbal y9thebat.

Aku4dw 51dmenyuruhnyaqas ugquntuki01 6npmengikatwvb sgdHowardirh qj9denganrm6 d2spotongandcj b70kabel4v0 n2vdiit6 3s9bawah90z mbxbantal,b0y u2rsementara9j6 3w4akutm8 ncimenyinariag7 ow9wajahoyh rodpriakmb i2citu.tw2 b5cIanf2 ud9memelototi438 6lcdanfq6 j8eterpanjat4pz arcdengansye 7irkehadiranku.jt1 n35Tapi25f 0u1ian8d wh7menurutk0q qnluntukqgl zdxberbaring93y bpntelungkupnfp 7jndidre zjulantai.qg9 ac1Kakicht z8btangannyal09 imeakujip 6mjikatg7r gequlang,v2e owcsimpulgq6 lo1berlianp0n 6rqyangw6b oyupernahni1 4cfakugyx k8xpelajari4zf p04dipb6 oywmarine.

Lalu,tzs 8vftersisaxw7 z7uPearl7ra 80syangtkp enjketakutan.vu4 f1hIa26p vkwmenangis-nangis,6yh bvgdane64 6xfianq0 qxvmanis.b2o 1caLihatgi4 vxzia,ql2 p5mlihatp8r 4ekia,vnq 0n1lihatqjf mfuia.e1v sg5Pearl,98j u0eyangwd0 lfvberpakaiant4v 98vtipis.

Akunq7 pf9membaringkannyahcp 7pftelungkup,c3w dx3mengikatnya7l8 dfetanganphi hvkdanotw 28wkakinyaw75 6xaerat-erat.97j ec5Sewaktu2mg q1aiaqkm 0eomasih3r8 a64gemetarknc ci2hebat,ko5 dxuakuck0 medmelepasaq4 2r3ikatanz18 clhdilbu b59kakinya.