yuq 8zlPatravn4 a0nmerasapo7 hbadirinya1w9 v3gakane1v i37bernasifbtj yetsamajhk lrkseperti3ca 41cKardi.

143 b1xTubuhnya7eh g8fpanas,thu gwndanyhs 1yuiact0 9cymulai45l 4bttakjyo d6ibisa1hb bf4bergerak.5l2 urzDuaejq yxeserdadu5k8 htvJepanghyz 52vmembawanyavpq pzakejms awmruanganvdb cqudis4h 9ztmanagt2 vuhKarditcj 41bkemarin63r z3pditempatkand46 iaddifh2 34qsana.m0i 6plTernyatawjs 4c2sudaho13 o7cadau5p cdmtigadcv knzorangbn8 fj1pekerjaqrz vc4yangf0z q4wsudahpi8 ysxdirawatqnv 0gydixuh j6wsitu.u4r l8pSatuceh pgeorangaon xq2dari3ia 31ikelompoknya,fbs i6fduad91 zselainnyavc1 khxdarilqv 3flkelompokqg9 r1ayangycu pd2lain.

o8b o3wPatrad1l 97oberbaring.l9u u3qPikirannyaj9s 524keer2 bwomana-mana.05b wuzMembayangkanzoi mcyapayh5 denyangmwj opdakanhts 5uvterjadilr4 qc2bilajz2 8c2dirinya4xf ylgbenar-benarrvf c68mati.qbs 4ybAyahnyabk0 uinakan5jw 7u2sendirian,lu8 usddan1sb aq8taklyz hp3adaam2 gsoorang8ce kobyangxm6 tueakanv65 zp5membantunyasd6 tskmerawat3zm bdvsawah-sawahnya.wjd 5j8Namun6j1 0ujpikirannyakpr 4osmerasauvd zqksangatzvf 25zpaling10l de3sedih4u6 r0osaatzg9 pieiaz95 d9fteringatl0f ujtSri.djy 3toGadis9zx k63manjaast g36itu,14f stlsudahmc8 drpbagaimanayvl qk6kabarnya?erc d2kApakahkga vr6iambq 4hasudah6ze 5xhmenyanyib1d hcddiygz ewbrestoranasg 2rjterbaikvrt pxgdiilw hv4Borneov90 45usana?

lvh gc1Patradcp mstingins7t nd0menangis.rk4 dngIaugv 24vbahkanjg4 tmibelumu94 380mengirimefj 10nselembarjtu meksuratejt ygrpun.j09 ax6Padahala0t yz2mereka3iu hjqberjanjimvs s0bakanadk t0oterus8ov kt8berkabar.

6z2 bre 

2qb ag9***

rno 43m 

kbx btsSepanjangnyt 5vfberistirahatf9o it6divch v6druangan0u2 ubdini,wi6 tu5Patra7gn 45cselalu69f y90mendengaryv2 l8upercakapan-percakapangbo 83kbeberapao6u 6iforang.79o ac6Sayangnya918 cmfseringnyam73 ficmemakaian0 y24bahasas5k9 n8pJepang,kv7 h2rsehinggaycu lwfia0s7 n4dtakj7b 2nybisaecu 9m3memahaminya.zh7 bdhNamunuey pzjyangzm4 76ipastiip9 6jtiaz1g dh8merasavx3 ngradapen r5kkekalutanhrc ezxjugai31 k6hdi5qm 1pbantarabfl td6serdadu63d 905Jepangj84 oamyang9dh 1cymenjagat8z bxstempatwbj z4fini,

diy wz3Apakahc1w ekuituf5e rxjartinya9gb xetpenyakiticm j3nyangpd0 3wekuderitaf7n ikhcukup5tx 2rgberbabahaya? 7ct 4drPatra0ep dnpbertanya-tanyajid vu4dalamagz fpohatinya.lw5 h1s

s3i iwkNamung08 8e5satugbu mf9malamjot 2kqruangan57m n14dibuka,na1 z7wbeberapaqd3 zv2sertdadukq8 8neJHepang96i ducmasukdiv 2hqdanbad nhgmengangkatwj0 d8nsalah5pd sqzseornagupn vx1penghuni.pte k7mItubkw p73adalahymu w5usalahjlt 1zysatu4by 1xzkawannya.y28 gyaSejakik0 dk5sorekb0 8xwiam1w y0rsudah7l5 5t8tak0nu xwklagir8h nuqbergerak,crv wfqwalauq90 ydzPatralpy zi5dan05f y8rlainnyawyh jfwmemanggil-manggilfty e4kdirinya.g5n lhmNampaknya,sqv vznparacwe 2qwserdadu87n 8pwJepang9c6 okpini9ct ul2akang7d 0s4membuangnya5ou eondi7rq k1zjurang.

pka nwqDia04 lx8haridue kq0lain,z81 rvqserdadu35m pxmJepangd01 nyvkembalivzr xlidatang.cnm 6kqPatrajpq cd8mengira-ngirau7s qbysiapa81q rj2lagir9o t0ndip4o 9zeantarasc2 xh0merekalbq tcuyang0v8 y0smati?o7x vr7Tapiojn 6ostigaarl owkorangf5g a7idivfo qrjsiniz84 8rsbelum3z1 ws4sampai7pz dzqke7i2 v9ctahapfiz a7jitu.idt 4wuBarudfa ht3disadarinyadax cajserdadu6ns 5upyangvjz ostmasuk6ze y4tcukupfd2 vlabanyak.k4t 09aAda3le hab6q57 ikforang,tdo zfcdanvxq iyjmasing-masing3in i3mternyatanvg 73amengangkati82 j3ypara4tk vy1penghuniu53 4b8keikq kwialatkhb i2lpengangkut,h2g 1futermasuk0zl 4iePatra.

tcs kdyApakah46m r8ymerekaqyd akiakans67 kellangsunghl0 32mmembuangm8r epskamibug fmebegitub0y yscsaja236 kjpdiqyd 8b4jurang? har 89nPatrawsi vaxbertanya0eu fv4dalamh4n gd0hati.

8ox ep3Namune3v sl4ternyatayuz bcaPatrax07 cvydano9y pvukeduaqdc ho5kawannyaqur 590yang3ls c75tersisae1z ybwditfe fwsbawanf9 ys6kev2j 21sdalamsnf tkitruk.vsd uo0Merekarmw v79kemudianalv nvopergiv8n dqsmeninggalkan62a tq3kamp.2is t98Cukup5rg f3rlama5mg 0snperjalananya.bvy 4clSampai86z gsfmataharimxb qdrterbenam,90y 4mdmereka0q2 846belum32a dl5jugart0 ok2sampai.

s4w mg0Hinggag2i rgaakhirnya86e 36qtrukwyl y53melambat.m2n ucyPatra0qi 0gqmengangkatoe0 2imkepalanya,xv7 d9adaricdj eulbelakangonu cn0ia1oy kyxmelihatb7d lzrpohon-pohonhop waftinggi90h j6udielv hczsekitarnya,17v qa3jugajtq 9t5sebuahel5 7zigedungv51 y6syangodu uyfcukupph2 4htbesar.

hgm tikWaktuhdw t8bPatrazwv bmcakhirnya5xh 7fzdiangkat5q6 y9qkeluary1z 137kembali,dmr 8sgPatraixf ytmmenyipitkan5cw wtymatanya8vb jdkmencobaqp8 ok9membacaym8 awzsatutzw l0dtulisan9f2 vu6yangoyf zi5ada46g no9di1xj t9kgedungnya:op8 0prLembagadsy zx8Eijkman.

 

***

 

qon cpwPatra5dl vb3takseu 4lhtahuoad 5ovapacqy uzjituyz2 cz3Lembagaz8m b4jEijkman.825 zmdIa1x6 iwsbelumd0r b5gpernahv3m tkcmendengarubi 56ykata57h kj6itugm9 yv5sekali9i6 6ekpun.u8g r5eTapivdn dr4yanggbq z4ojelas8kz esgiaxg2 uoctahuhs8 y5ritunzr purkatade4 cd5yangec0 v25berbaurl7 zjtBelanda,svp bqllaluvsz w97kenapayws i8userdadunv7 g3oJepangguo 3cvmembawanyawe0 xt5kec52 3ausini?

6u8 t06Patrag52 0splangsungs7r l8gdibawa431 a7okenvg htpsebuahdh4 vzpruangan,qry gfwyangcgf qljia1t5 86iyakiniauh ajuadaobm dgxdi4tj jzpbagian2bw o2ubelakangcra scbgedung.n3f 2zsIa9cu v1gsempat41c yzaberharap3wl w2psemogapq9 ydhian71 dvedibawan3w t4okevb9 987ruanghps s9rpemeriksaan.gx4 zdbNamun1uo jsetidak,s9y sdqia3tl sgpmalahuog xqkdibawapng c61kejmg hcsruangan1qp 5vkgelapahx drkyangp1l 0i6bebau0ty 2knbusuk.57b cpqDiztl 9gjdepanizu zp5sebuahwb8 5tnruanganq3o axcberjerujikeb v8ubesi,8kz jodiae5a i4sdidoronguty peckeuds 7uvdalamnya.k3w xsyKedua1ev 85gkawannyaby1 tcopun2r1 y36mengalamihje r2anasib6h3 wxtyang2pn jhnsama.md0 95c

5te 6jmTubuhvt6 pc8Patrav8u zy8terasaflx 7h4sangatrsi kr3sakit.ty9 svoIax41 vqxmemangl0h pj7tengahj8u hs6sakittsc spzkini,98j htadilemparbsj 3j9sepertiiuq sexitunvr 246tubuhnyaxtk b32langsungbdz o2bjatuhbdz 41wkehlo rgqjeramiefq ch8yang95w kl0bauk6b sglbusuk.9vw fpnBinatang-binatang0ty 67vkecil86w vif-seperticf3 6fekutu-t2w yv6terlihatzav c3pdidrq atxdepan8bw 1z9matanya.os9 hteDenganu3x bm0susahscb mdapayah,wcr xozPatraj3f jfcmembetulkanxbe 7vpposisinya.

kab jkfMelihat1br yu6sekitarnya,pmz 9y4ia50g ld2yakin,q45 ndakalaubca jd9iaz0x w6iada2r5 caidijv1 o7ppenjara.

ckv 3rd“Ternyatag5f g49penderitab7l sr7tetanus,”a29 12isebuahh1z yn6suaraqmk s0lterdengar83g awgdarinao n4gujung5eu 7f0ruangan.

tgv 9q2Patraglv 6ucmenolehtad n29dneganvsn ykbsusahisw xnjpayah.nxh dp0Dilihatnyas8g 9taseornag5t4 6wvlelakij9a iyrparuhl94 lv7bayaygl 798sedangvrd 1c2duduklis xztdidcj bqrujung675 4wfruangan,614 tzvdiuhv scxsebelahnya5ty 2xmnampak480 ey2satupou pdxpemudaa3q irlberbaring6hl i4gkepayahanb2r w0bdan6dr cdssatu5kb ca2lagi043 c0jdudukypl 08ddenganaoh mgwposisig06 h6zganjil.

kwb 59l“Dixa0 0kamana..li3 n5kak..fpk s6vakku???”vmc 0z5tanyakmq 9bqPatra.ukr na0tenggorokannyaviu fkrterasafxs gewsakit,isl zygmembuatcrf yubsuaranyay6e e9tterdengarkw5 e90sangatnsc fapberat.

6ez 3kp“Lembagajep 1yxEijkman,d8z ke1di0wp ictmanaqkz u4olagi?”h7e 6m5ujarcbi ejolaki-lakixwf r8oparuhju7 416bayaxjq zjkitu.ibr hfe“Tenang0ka bz0saja,kvi ygkseharusnyaakg oh3inimpu n7rtempatdno hwryangmzl g8ibaik.97d l3nHanyak52 78wsajabw2 qo6Jepang1kn q8hkeparatma6 wy3itu3hr uqasudahfmq obymerebutnya.frt 5dbJadi…wrl ksdberdoa2zs btfsajaku0 69pkaluah15 zpskauvtu vjfbisa6ek qmhkeluarflq 3vehidup-hidupz8s 3hndaricub j63sini!”

w7q 2o1Patra0ux z5bmenelanpi7 46qludah,wse fkbnamunug9 koyludahnya38y 1g3pun8s0 wpvterasabsr bs1kering.

7b3 e26Dua9j3 pq0kawannyapg0 41v -Soman1mf frcdanemy yweJalu-92q sp2yang5cy 5hskeadaannyab3p 4ublebihyp5 8pbbaiktdv 0d3sedikit9od kmodarinya,4y6 351sudahe0h no8bisaf0m tlhmerangkak3j8 p6ikegf0 jxnsisi349 lovtembok,6ae 1izsehionggagx5 cp8keduanya5y1 zkqsuydahhud blwbisa87z lnpduduk652 mvzdengan9gv a7gbaik.

n39 1ov“Kemarilah,id9 rcvPat!”th4 0hiseruck5 5thSoman.

5bn pxnPatra0jv 6c9dengancyg ksdsusahe39 wsjpayahlbq md8kenk9 v79arahf4m ib2itu.urz 2c4Butuhzjl sjmbeberapa2gi mcjmenit35v my8sampaihgc zghiaduc ag0bisaqh2 i1ptiba62q mg6dite2 dimsisiya5 sfytembok.

ok5 mbsKetigah5n 8kfpemudaenu wliitubty p5ssesaathqb 2b9memandanga9q xn7sekelilingnya.is9 8dc

qmx p8kKetiganyaidy 1sntak3ml dgktahu,2tx 6tmkalauz48 25zgedungxo3 sc0tempatnyau71 5lwberada6me niq-seperti2h7 bqjkataqxk grylelakibm1 0ckparuhkew v98bayanea psdituo26 m6fmemang tempat6f3 fgpyanguda cpxbaik.xgh azvSejakwpv bdltahun90q kbj1888,sxz yhfpemerintah0ne q8dHindiakvw yd0Belanda71z q5lmendirikanpq1 48qsatuzxk xtzpusatly0 fgclaboratoriumcft o7huntukfvi ao8pelayananl4a 3pzkesehatanmqr apkmasyarakatabm g23di41r sgjBatavia,kyi yxfataum6x adrdalam8yk 7b0Bahasagya ogeBelandaxfc kwodisebutveu 7aoGeneeskundig51b pxjLaboratorium 6aq b58di4nz ht1Batavia.5lh dlbKalagnl oweitu,4ay 5clChristiaan8tu yhbEijkman72z oxpditunjuki8o 8djsebagaimw3 o6cdirekturspl 4l7pertamanya.3fj jw2SOsokpmt e83inisnt 41lbukanx1m msysosokv8k jdimain-main,vha tyeias94 lkvadalah7io rs4ahlie8b 5mqkesehatanr8c kszyangsf0 taxtahunu0j 7pn1938,1iq 5l9meraihes2 81mhadiah1z2 w3qNobelqsd i7ydi6p3 tcabidang52c hl9kedokteran61x e9cpadayeh 8lrtahun57b 7km192979c tkpatastka 42fpenelitiannyafnz m4ftentangok3 d0ypenyakityhj zt5beri-beri.ia5 j3hKelakqb0 jq5dijho oqztahungzv dmz1938,rvj upbbertepatanm6n a6udengang6f 7evperingatan4gz 34n50zhu ykotahunftq kwlberdirinyaqs6 3dlinstitusistm q5sini,zkr 4q5namautr qj7Lembagaqb2 ds7Eijkmanowc u90mulai91e 4v6digunakank28 d6psebagaipiw e5cbentukts7 7k4penghargaank03 s68terhadappir ondChristiaansxq e5cEijkman.

1kq u1dSejak4zt af6tahuny5u 3o41938,6dr wbrLembagah14 ljkEijkman9h4 fx6dipimpinkxs 25useornagnls 76bbumiputeraslu q0obernamaeh8 6nhProf.mqw v0xDr.b6n ok5Achmaddxm 1c9Mochtar.ba1 q8cIafzo mcnadalah09z wyqorangu85 ocxIndonesiamcu qdypertamar5s w7iyangli4 frvmenjabat6q0 v6oposisihoc 3unsebagai07f 2c4direktur7z2 wk4Lembaga1kf q4zEijkman.

 

***

 

qv8 l0w“Siapa,ewa r0bBapak?”b7i bxutanyacxh ywePatra4xn xuabeberapaz32 lr3saat4cx 86rkemudian.

t4m 3z4“Takzth 8wqperlu8bm 9lckusebut,”3q5 8vdjawabbfe mellaki-lakiktz zicparuhqu5 bt6bayame3 0cnitu.i02 agi“Sebentari3x lxdlagi5li ui2akubim l40akanl8q btwmati,nwb daomungkinqiy 4m9kaumun zrpjuga,”r5i 24zjawabnya.

6pn 1jl“Tapixp3 9vtsepertinyadpc yv7inivp6 50rtempat678 eskpemeriksaan1z2 zoekami,”6af 9wjbantahdxq dhsJalu.btq v3o“Waktulun ptvdibawap32 uhmkemari,152 mkvakuqwa 5w1melihat8ya fqtbeberapaaws vdkdokterm90 r2adengan6w9 o25bajug9k 1qjputihnya.

fuc 56rLelaki9in i8aparuhnjh xupbaya6rz 2ciitu42n x4rtertawa.3gx h9g“Merekaf28 g62bukan2sx e6fdokter,”b9n 0biiarn9 8kumengajakr2m 13bduagpf ekworang7d3 yswdih38 q8asebelahnyavut mlbikut8fz zkttertawa.sme mgpTapiqg3 a8ckeduanyac5v 24gsama1zb miksekali5ti 6r7takb2q hz7bereaksi,ij1 2o1karenao5d jehsudahrdm uiynampakzjh cgqsangatfiw bwxkepayahan.u6f b97“Mereka8g7 m3situ…zsp l5aiblis!”zkp t1alanjutfpb n34laki-lakixnq qecparuhsd2 shwbayawsh poqiturmz zs7lagi.mbk 7qg

pm4 uoy“Kupikirb37 6p7dulu8va pwgorang-orangtsc 3pedi5wp zalsini,dus fmysemuanyakp3 3m5adalah4rm wy0orang-orangdac ixqyanggo0 8qhbaik,c2y ygqtapi149 zrlsemua46g xamberubahwkm lapsaatdhz rdaJepang9u7 idamerebut6f4 btftempatzqw 8m6ini,”y8p laxsuara1b6 gm4laki-laki578 xvsparuhgj9 4e3bayaagb qcjituw78 30amemelan.cuj a02“Akuaoc gqetentuaz3 6extaki62 neqmengada-ada,thu qbxlihat45n pvgsajae24 tp2dia,639 uynagarkfc th2kauc3q ecopercaya!”

jri 0nmLelakieps n0hparuhnxh optbayab9g 0kcitufcx 1fzmenyibakou4 js2selimutvu3 xq1lelaki7u4 l6ayang85n apuadas3o d86diyx7 8g1sampingnya.dnl zamTerlihatlnz t9bduaqi4 dgvkakinvs oaklaki-lakipe0 5nvitu8jk ypasudahx5q 0vptakhn2 ze1ada.dm6 y6n“Hanyancx 6l3untuk3sb amwmencobai3z ixgseberapaypz 3ltkuatqyp sr7ledakangp8 o69bomvlo r25yangmp4 qjxmerekaovw ck4buat,g4z nvamerekaa9o q0smenyuruhnyamus 3e7beradax8u rcwdiabc b23dekatnya.yd2 k3hItulahiw6 stxyangvgi 9gykemudianybn dq8membuat5l8 0j6kakinyaqs8 619hancuryeq k15danpke zphterpaksag63 mrwdipotong!”

qna ormSoman68r x8ddanu6r f4iJalugs7 bm2nampakw0g bcabergidikt73 2dsketakutan.

fkx yst“Sampai…my4 mctsepertifia 5slitu?”qzk cdotanyagic k9gPatraxg0 x7tmasihevp zabtaku4p kh9terlalujo0 lysyakin.gjn hos

dta nxvLelaki4de gp0paruhsj3 rbmbayahci3 ecnituzxf 05ptertawaomz prgtanpa5c8 pkxsuara.w2r e5i“Lihatq7b n51dia,lvq 1makalauqe1 4pkmasihpwk 6gsbelumenw yvapercaya!lyz vs6Ia6ly tz1inixbz 6r9sebenarnyakeg vr0sudah6b2 wdbmati.rl9 8woSelamalpz ptqsebulankth bukdisu2 quzsini,ego gsniaplj 5qlsudahel9 85fdisuntikdo7 eozpuluhannbr sm9kali.0zg zr3Entah0jo 2onapahfy o3tyangp5f n3bsedangiya yzfmerekak9l aipbuat,7xy g4itapiwr8 prjseekoraye 4lotikusinc i28sajau1y wx4matilae 5opmenerimazbe p9bsatuir6 vzbsuntikanjdu x4gmereka,fn7 laudanfsg 0j9bisa2e5 8bekau7zy 9pibayangkan28z zkmbilafxs 6i0suntikanmnp szxitu6pq 2z5adaiw1 ksypuluhan86g cfokaligbq iwydirav 6yxdalam546 9wztubuhnya?”

bsr x4jKalijxw 85tinimvn eglPatra6uj 01kterdiam.xkd srnLaki-lakivs4 o45yangaec gqzduduk0gx 7mydenganhs5 7fwganjilxqs 0fditudea pdasamaynp 61bsekalijs1 oxdtak42h uvybereaksi.3i0 td6Keduaqa8 c7smatanyae15 i5qnampaki7m 7ismenerawang,dfm 2crnamunbrt lmxentahbk0 ayvapa1xj 3t5yangfnk ec6dilihatnya.

8qk hxa“Dancn4 fopaku…”dyg jn9lelakid4j d7qparuhi6s l1gbayak3b khoituw4s y5umenyibakp7n b1nbajunyapq2 p6uyangdtq w3kcompang-camping.5gu 10wTerlihatz1t m5xadapl4 buibekas9me vd6jahitanu2e 2ohdi175 rwqsisie0b jm4kiri2w6 yadperutnya,7bx r14denganpy5 2jmdarah4op 0fnyangmch wk5terlihatbtl nfsmasih9gx 2ohkeluar.5k9 k3x“Entahipa ymfapabkz 7d3yangoh1 kxrsedangsz3 xlvmerekarbq auzpelajari,5ag e9nmereka9so u0tmembelahgy1 fe7saja2uz i6tperutpkl 2mrini,i09 uzrtanpajy0 qjnobatlzy nezbius291 zqxapa1lj rx8pun.xs1 ycbKautcd 5szbisa7rd z6bmembayangkan58y ybtperihunh arosepertid47 72qapazbm tg7yanghvs 7ogkurasakan?”

3h6 yjhPatradbl k6xmenatapnyaa8t 6x8tak53w ul4percaya.

bug s38“Bahkanphk vcsdulukc9 aw8kita2s1 zimtakut934 ohapada6n5 nv4neraka,lm7 zv8Tapie57 g6einilah8pf 17znerakarmb 6ihyangmw2 43tsesungguhnya…”5xk z83lelakiwuk wuyparuhce3 1cibayay8a 1oiitukcb ykwbernapas86y 7fgdalamwpf ejybeberapa7mk 72tkalivu9 emb“Kamiqre p9dtak0q9 6uhakan357 t43bertahanhqn kfllama,b14 mszkalian…el1 e8smungkin92j glyjugabak cqwakanelm u7fsegerat3k w57menyusuliw5 ahwkami…”

 

***