[1] Sejenis lontong sayur

[2] Bagaimana, bahasa Minang

[3] Preman, istilah/bahasa Minang

[4] Teh, bahasa Jepang

[5] Terlarang buat pribumi serta anjing, bahasa Belanda

[6] Ini, bahasa Minang

[7] Perusahaan (dagang)

[8] Ungkapan dalam bahasa Minang yang kira-kira berarti; begitulah penderitaan, ceritakanlah dalam nyanyian

[9] Dasi kupu-kupu

[10] Gaun

[11] Sepatu wanita ber-hak tinggi

[12] Silakan, ambillah, bahasa Belanda

[13] Ikan asin kering

[14] Tempat duduk untuk ngobrol, tebuat dari kayu

[15] Baju tanpa kerah

[16] Besar

[17] Kemoceng

[18] Berita utama

[19] Orkes music tiup pengiring barisan pasukan

[20] Angkuh

[21] Bedug

[22] Lebih kurang (upacara) dimulai

[23] Pedang samurai prajurit Jepang