Aku—Muhamed,23a elasedangapb 5neberbincangdy8 f8tdengancd9 i9lKak8g4 hakLodewijkv47 merdi8qf ws3kamarku9sd mnwperihallw8 pygtawaran6lw 1sayangaiq ehpkuterimaekq lxmdari Meneer Erwinwyf htxDekker.hoy hsxSetelahcon rj2berdiskusi1vd gu5dengannya, Sofia,fk1 q4vserta Meneer  Erwin,3e1 hw0akhirnya3lo 6uhakukuy h6obersediab6z h6rmenjadif6m h0tmitranyaqvb an3dalam2sp gwqmenyelesaikanohy qvekasusw51 84hyangl3a sg7menimpae0f o8tsepupuku,qum zosKarim.

Selepas6s8 29epersetujuanku,t4c 2plaku619 moxkembalimdu gioberbincangsuv hjydengan Sofia.2ty kcdDiawa8 8p0bilang5q6 320dirinyakta 9pksangatmko 90hmerindukandjf j8uKarim,pg6 2lbtetapifab hz5tidakztr jsctahu38d fezkepadamf0 g94siapaxzm kyndia1do tjaharuss7c 8ihmelampiaskan1na x6wrasakte fi7rindunya.93c yjgJadi,qez pgndiacro mzbberbicaraqfp wjydenganku.

Banyakj64 khohalzbq 08wyangvrj sktkaminer scibicarakan,hlo k9gmulaiup5 sutdaritpe 3oaberbicara1mo umtmengenai0f7 tfgKarimh5c ujihinggas49 wyvpengetahuan43h 28hyangvd8 ed6sejauh1g3 hx5ini8ry 4r8dia309 xhwmilikiwc3 nh7mengenaicle majIslam,ixo evpterutama4yw a3ymengenaitgr 6wjpernikahantcf z43dalambof 0ouIslam.ge4 iauDiaai5 8h1masihnfx 4aememiliki95m u5mpandangan4ej 0a6berlawanan6js zb5mengenaibrq 6o8poligami.sty d2mAkutla 23pberusaha6ga 5cgsebaik3gv 5oimungkinyfr asountuk6l9 3iqmenjelaskannya.

“Kenapahed k4flaki-lakibyx sqpboleh9xo 2a7memilikijxo 4ruempata14 sjcistrilm5 qk5danjre 4pfbolehy9u g2zmenikahif3u ci1perempuanok9 o20lainh06 gemtanpawj2 ph5seizin8yw n39istriu5v dzrpertamanya?vga 6gbBukankahyz0 pfxitu856 k85curang?xa7 m7wSedangkansz2 kbcperempuan4sl z2fjikands 705inginse1 aijmenikahgos ejnharus8sd zibmendapatk1f 4h7restuguc njqorangqbw ayktuanya.”

“Hareo15 3i7Hoogheid ,wmy qj0bukannyaytd l2jdis6r gxcdalamyvo h4sayatz8m ktiyange47 ub8Andapmn ad1bacaz6p euwadackm dwbkelanjutanr2t zp5ayatep3 f4ditu?j5h 45hJikaxgi 932laki-lakinyaqgb ch9takutq87 rdmtidak9fg auvdapatqbw gn7berbuatdjr x8hadil,f2s ezcmakanym zuhsangat1ch atydisarankanh5q e93agar3yg mw5diadl6 5exmenikahimh1 p2rsatuxe7 qwmperempuan96r lbpsaja.l0i nuzLagiq3d nozpula,2b1 6tldalammt1 cnlagama6l9 9hvKristen;6e8 epskitabcpd cp0Bibelp1l oi1jugam8u uflmenuliskanb69 69lbahwax0z g0dRajaz5i likSolomonid6 4y3memilikieo2 wd8banyakbir 5isistrisvg 7wehinggae7v bwijumlahnyar1m 1bqmelebihithf fdmratusan.”

“Iya,z9b 8hbsayan2a rs1mengetahui5if 9t0itu,4i6 xs0tapieku 3i2sayazvg 3dgenggakj1i nxchabiscif nhgpikir1sc 869kenapa4tk 3jiadabhn 4mpperempuancf6 ehvyangn36 4ekrelaph8 w61suaminyanfe ieyberbagiv93 1akkasih2d9 872sayangjt1 cdqdengang0f 6w5perempuanf9c mkylain?”

“Saya9u3 1uikan508 9goudah42m prdkasih81a bojartikelmc0 av2yangeu8 3l5berisisf9 vhccerita10d tw8mengenaik5z 93lituxze uvadanc9s xslperempuank7w j6vyangpr8 bc1relalh4 gr8cintab34 oeidanlto crukasihwlg fzgsayangrgh 7nysuaminya85g 1ifdibagi.zo6 s0hMerekaeo2 kg4berkataqh5 duatujuannyaxvt 3ltadalahbta 3jiuntukvlk 0zmberibadah,nd9 rilmendekatkanad0 wjldirinyayvp sf9pada2ym in3Tuhanck8 tu1yangfwk i6ykamisy5 x8rsembah.co5 s2kLagi0sd forpula,3lt 9a7kalau Haref1w idqHoogheid jadimhw cw5perempuana26 7gdyangms6 pcfmengalami35l 1k6poligami,42b 51ktapi Hare204 7w6Hoogheid enggakzjr p9ssuka, Hare798 jvpHoogheid bisa6da jk9mintaai6 w4ocerai—kalauauh bmvmau.ka5 kqwIstilahnyartq yk1dalamp4d o91agamad9o 6mlkamis8n 5gudisebut8ug er8khuluk .”

“Tapi,h9r qcogimanacpm y3bkalau1wu rwmperempuan76w i5zitu63i x8kmasihqpd e12sayang5ku wqedengandh7 8w6pasanganpog qm3hidupnya,gon rlupadahal16u u36diaqz8 kdrenggakyp2 093setuju5hu 7e9suaminyaen6 fh0nikahv5j enddenganj56 emfistriqw4 vomkeduanyaogw h3utanpafyb r5opersetujuanxhm qlcistrinya?”

“Mungkindu5 szwitu046 8hrbagian7a5 y19dari1yo mkqujiankse 7u9dalameoz w58hubungangb7 3frrumahw10 ie2tangga8y2 ix7umatp0d vwpIslam.31n apnItumqf pkyjuga0r8 o2mtekhususd1e ljobagis4m k36istritbi c8zpertamamf3 c9auntuk1sm 04qmencobazdl 4qxmerelakant7f 3padanac3 142menyadarik1e k3wbahwa1v2 mywsuaminyaw1q pniberhakajp oivmembagi82a xuskasihijm c57sayangnyac8z facdenganqk6 o5sistrinyair2 sicyangvns uivlainxwh 3d6karena0oa iqwmemangwhz z4phanya7kw 2o3ituwgy 7fwpilihannya,a1l 0f3bertahan72h 7qcatauztx vsyberpisah.”

“Sayadpw fcttakut.”

“Takutdx8 y21akanqud 516apa, Hareoa5 vfuHoogheid ?”

“Saya6i5 6ezsudahcr0 u8nberjanji2nz l91padan0r wb9Tuhan.qwn tpuJikahou cjqkasuslfh oi4inishb 6lmselesaik3v uxmdan Meneer Karimzke fv6selamat,4pq d6imakap2m x0hsaya2g0 i9qbakalx47 7ajmencaric76 bt2jalanvg7 lynyangw3p jghbenarhjw vatuntukpzg 207menyembah-Nya.bz3 ysmTapi,v9e jwumengetahuigr7 6hiinim87 j95sayawf8 grotakuth1o hf8kalaup9d eyusayap0c ns8menerima5u7 otiIslam95z cmfdant8f hbsmenerima Meneer  Karimvxh 5rgmenjadi1ca ngpsuamizd2 k8zsaya,gs1 6j7diaud6 mutakanhzm logmenduakan6y5 9h7sayawlr wqpdanje7 jkppunyaz5l o4ekeinginan6wn ldbuntuk8ik b47melakukananl s13poligami.uxv vhxSaya8ds fx3udahlts kt1diperlakukanjb3 8vhdenganbtv cz6buruk48c pc2olehyoc t39Vinno,s6v 4cxjadijdp exlsayabjt 6goenggak2tr 0kzmau9dh isdmerasakanoqa uwyrasa2qi ksfsakitwdl ke8yangadi 3u0sama6eg ge0lagi.”

“Haren4o edzHoogheid,kao mvamasar3v 0d9depan6iv mt9enggakcuv aykada6oz iytyang3p7 n7itau.c3h h27Yangp0f 0mysayayc1 lgktauix5 fubadalahos4 ezoTuhanfws 6pibersabda;fnb 1sj‘Boleh3yb 3uhjadiwur 9s4sesuaturxm fsoterlihathdg cs8burukut9 gu7bagimu,7ja ri5tapi5qm upesebenarnyajf7 7kmitu5ln ux8baik3xq z70untukmuqoe wjxdanxhz ev1bolehbdu wzkjadi6xg z2esesuatukqw 9ejterlihatcx7 d5ibaik197 m58bagimu,m4r xo2tapikv8 9rfsebenarnyakdi 89dburuk6wj dt7untukmu.’6r4 mzqJadi,1he w18kalaupunhwn p6upaday9g 7agakhirnyagar z1udigzq 205masazb8 j0kdepanw3r wbaMeneerxof 5ivKarims0i mvgmemilikiq3i b63keinginanord 39iuntukb3q c8rpoligamiygn n6esepertii4l vi4yang dikhawatirkan, Hareeir ucyHoogheid punyaydg qivpilihankei k4euntukxjf 5zumenceraikannya3fv i5sdantn3 r1ntidak413 4vhakans68 36tadaogu ei9yang0ox fncmelarang itu.weq 7ewKalaupunbed zo3Karim5tw gwnmengancamna4 rnamenyakiti Harenxz i9hHoogheid, Harej3s uanHoogheid tinggaldqv 3s9melaporh9c 0vrpada039 z2bpolisi,ftc edkkan?bc0 u0sApalagi Hare3dr 684Hoogheid adalah8ta ir5seorangyfj rm2dari2sf 9d2kalanganl13 16vkeluarga95w 3gkkerajaan,czg qypjadigkj 37smenurutkt9 wulsayae6f x5claporan Harejr5 2q1Hoogheid bakalxdc yg4cepet18l srdditanggepin.bu9 6fqMisal, Hare6vx 29hHoogheid merasa97t eh6keberatany4v vpomenceraikann2e qp5Karim,asi ew3berarti Hareh6j xuoHoogheid harusn7l a97bersabarl19 4hxdandcm 50jmencoba9jc 4y1merelakan1gm z3pkasihe5n 76osayangnyao2g yxbyangiy2 sekterbagi9a2 dfvbuat61x 2uqorang7jy h07lain.qe5 td2Namun,t2a 4jmselamaazv f82ituvk4 ohbbelumtkr aigterjadi,c1i mrzseharusnya Hare7so 6wjHoogheid  enggakbwp 75sharusqn0 fs6takutwla fq1mengenaieho yh6itu.”

“Tapi,oxe pcwsayakjc 2r9sangat4lu gn7inginxgs mt6percayan2x h9okalau Meneer  Karimemy xa3akan7au m4gsetiaouq ypidengan06o 4kicintanyacpe 912padapic 0rbsaya.”

“Hareta6 oqeHoogheid ,e0a d1osejauhm9w ze8yang2is mobsayatwc lgztaub2u mfdmengenaik5f ln7Karim,q3u g67diazev u7xadalah5az puwseseorang0gi tg2yangjsk mkdcukupdr6 m1fseringlmp 7afmenontone3k aovanime.n0k xihSatuxsv i7lgenre7r2 lweyangc46 pejsangat5cb i4ydiaqbo 0msenggakiat 3rdsukaigra 6k5adalahr1h b1manime50a h5rdengan9u7 dsrgenrepvx m2kharem.6ci gujDiasfp hrkpernah1dj aombilangj69 vzckew4r kr2saya, ‘Kalau16v qnzakuoar qr0suatua7l j2kharicnj 89fpunyaba9 2mypasangan2og nkahidup,bca otbakun7f umvcumaar6 oxdbutuhsgb l5esatu.’”

“Benarkahote fhediasck 8eypernah087 3dmbilangmyc 3lcgitu?”

“Iya.sc3 7i4Setiapqfd rzckalivw6 bfediaixr hl4menontonb29 p9jfilmv5o hkiatau5sc 2z1animepty 3szyangjru 5d3isinyax85 bswadampt neyperselingkuhanila twzatau3sx 5s7genre048 ypfharem,i7c fhidiaqrn n5uselalum8n 5vnbilangviw 9imgitu.”

“Kamu53h khgenggak84b 1lbbohong,15s f89kan?”

“Sayakah qbubersumpahmkx 2g7atasnx3 2stnamal7q akeAllah—Tuhanun7 3udsaya,a5k 6wokalaumx1 lk3diadfl vnhsering3u7 citbilang28p zjigitu.v2k amjLagiyrz 1prpula,sor x4vkalaux3j n41diaoxh e30berkhianatks7 gbssama5dg 13vkata-katanya,bzc 9vkya—kayakukt htdyangue9 xbtudahzcf zgtsaya8em n2tbilang,ak4 sevtinggal Harekal 7rsHoogheid2by sr5 ceraikan.”

“Terimao64 tu1kasih,jtm 891Kakfhb a73Muhamed,bwk msuudahive itungejelasinesi 52lhal3mc drbini8gw s0ddanujr oa1ngebuat4sb xoqsaya0kl i3htenang.”

“Sama-sama, Harep9n hlwHoogheid .”

“Kaklcf boqMuhamed,y8p czssayad6s pgoadacsw ln5pertanyaan63w 8ldlagi.”

“Apa?”

“Apa2tz aqykamudrx fg9irig0h pa6mengenai Meneer  Karimgop w31yangufn kehberhasilxp2 al2mendapatkanqy9 iyhcintapds 9lnsaya?”

“Kalauz3s jqsbolehod0 c3bjujur,f91 93fsayaj40 cu4irixpc h9ikarenadnr x3fdias8k eauberhasil18k ik4narik1ei sjrhatidjq 9p2perempuan97a 71gkayak Hareg58 7t5Hoogheid.5rt a62Jadi,qx5 m78mungkinr1o 5e2sayaac8 4njharuslc3 ar2belajarqg8 78emenerimaplu f0bkalaunq4 q18nasibnya7wz 8ukbagus,koy ne7bisaxv9 nz9dapetve0 udgseseoranghk7 0bvkayak Hare5i6 lgjHoogheid .”

“Kalauyl9 x1psayazl3 h8inantiobj 8i1udahawk 94rdalam5fj logtahapk5m pf4nikahs6y qw6sama Meneer  Karim,69b 0s2sayau6m oldbakal8bs zlabantuhkc hjqcariin7mn xd3pasanganrax 7x5buat2qe dcfkamuyxj ajodari8dv mktkalanganwfm oaubangsawanpzm bv4sama4nx mftkayakxlw qn2sayaksi dthkalauegy ihukamuu72 djkmau.”

“Ah,k7p r26jangani21 3vgrepot-repot, Hare1l0 ajpHoogheid.z8r 4ksBukanuzi 012mengenaihjz wsimasalaht8y 0ftstatusx8f ohaorangnya,vmd m9utapizh1 wrelebihhsi du1kayakb7o 4tckalian93y nm8berdual38 5womemiliki720 b1fperasaande7 0xqyangi4t q4usamaoqd nexbuatj0y nzlsatuc6n y3usamaj7o 2h0lainja8 kh5sampe Hare5zu luoHoogheid rela5ta 2w7kerahinnfh raukemampuanl1q oeb buatkm4 jv6nyelametinbgp 1qddia.bch m02Soalnya,v5d mfwbelumpy0 7uotentuhpc bwokalau74p i21saya8q5 10ddi40f cp5posisipit sezdia,5lp d5msayawi4 ei3bakal074 jmtngalaminnet csjhal4jo x8fyangzl4 dnbsama.”

“Tapiflk w2esayaxoa mxdyakin,zdx 9udkalau3wf omkkamujpu a8ryangk38 t52dipenjara,vzs dw3sekarang Meneer  Karim650 4a1bakalmkx xrgberusaha2sd 3ebnyelametinrhl b5zkamu52e 97aapaud5 543punpk2 4zgresikonyaa96 4hidany4q 0dpsaya1pg a78pastinoy 4ikbakal2us gtnada53a 2p1diefl y24sanaljm exzbuatjem e0ybantuo8e 0w9nyelametinbml 68qkamudlz s97juga.”

“Iya, danknux rg8u, Hare04b 9vdHoogheid. ”

“Seharusnya7ac n53sayat37 j46yangzwd 6jkbilanggqp 4pkterima8na eg8kasih.1rv i9wKalau2cu mhbkasusv7s wt8ini8aw ipqselesaicxd e1tdanwbk 0nbkamuk4j mlcmenghadapicz0 80xmasalahq76 woskayakq1p v64yang1hn p7lsepupumupum v7qalamin07n nc6ataua6f rtskamuq6w 4jpperlu596 9c6bantuan9k7 ym7lainnya,26h 098laporiq1 wshajap5j ajykeazr xczsaya.yun m0lJanganl1b gmasungkan!a0y k36Terima86w ol9kasih037 o3qudahzqy 4qejadiajx j2hkerabatkpe yq9yangdws ad1baikza6 x6hbuat Meneer  Karim.”

“Sama-sama, Harerqx oayHoogheid .”

“Goedenavond,myc 1n7broer Muhamed. ^[1]”

“Goedenavond, Harezmg somHoogheid .^[2]”

Akub8q vubmengakhiriqsm 1ytpercakapanku6dh qjmdengan Sofiamah udfkemudiang3u t6ckeluarxvd u31darin47 3xtkamarku,8qm vn7mengambiledg 9a7airh4d p1ywudu,7wx fz2danjv1 cylmelaksanakanrw5 o5wsalatlhw on7Isyab4s zkyditep s7jkamar.lbf z15Akub26 u8sberdoad9b ihzsupayarfk s7vKarim28o rjwdanbvj cnxkaminxv tx8semuab4z t2qyang34h e7hterlibatmna z78bisa1cv udeselamat50q o9rserta Sofialxn mrhmendapat0m3 h7mhidayahaq5 42vuntukkpg bqdmemeluk7le tkyIslamv4e qbyjika1nw 0cwkami7ij w74berhasild85 xs3menyelamatkanv0h vd7Karim.ufj x6kAamiiin.