Musimxrs ol2Semi,0jt omu1962

Semua1vr k2lkembali6bp lywsepertiicv wkrsemula.uym ergAktivitaskaj ethberjalansfx 2i6sebagaimanaypa 3vsmestinya.4x9 foiParaoca xnisiswac96 7ubkelas81c 5d2tujuhmnu r5tsemakinqtf wgafokus946 8tybelajaraw7 596untukc5g v97lulus.fdg ja0Seluruh0cx 34lsudutlfi v5hsekolahxhb q93diisiw2j 530olehg4u 7jbfrustrasi0yg cazparabw6 r6msiswa2y4 3m5yangyv8 8s9belajargfn osutiada4x0 khnhenti,cyv asdtermasuk4gr h86Chava1hw ctoyangoqy ujyterusice whqmeneruspgm z9umemfokuskano6q 4nqdirinyaml5 87tpadaq2k g9fseluruh1zu t57tumpukanm8w jeybukuwy6 4z5yang3ep lfyharus74i 5zidilahapnyaazt jtshabis5wd 1aejikadhw xwgia2pq ic3ingindun p4olulusytk 73xdarir4z c0zsekolahtn4 oreini.ni4 a9bPikirannya6yk 4sfagaklx0 do2kacauekj cuzbelakangan.ie8 bunSemenjak5m9 eknia86e 78hmemutuskanao1 dm4hubungannyanf7 mdvdengangcd d4yEzio,erp gt4seringsek sekkaliz0x dxriaz8v 2aztidur8z6 czpdalam3uh e8ukeadaan5k6 fwcmenangis.qz2 smqBethws1 t5msampaifvg fmlharushfx 9lftidurcwt q7kditib ixysampingnyaj38 pyzdanq18 ytmmenenangkannya.

“Kau8ik z76tahu4cy 1unJamaland vl4Khanfv4 knjberulangivp olhkalisra 0rjmenanyakannkc b3tsoalbu3 i0zdirimu,dny kl4kan?”0ux fnsBethxwo rhcberbisik5rg lr6setelahlmf avpChava5po ajhberhentikcm 9fimenangis,ayc d5q“Kurasafys zivdia9vj q1wbenar-benar70u 9xeseriuszvr rudinginufp 4c7mengajakmu1os vytberkencan.”

Chavalsv 2patidakt6a xpqserta8rj tf7mertazps qkjmenjawab.hdw l9dSudah71w 4chsebulanm4l ch5lebih96i fyusemenjakczl x6qiau36 oi1tidakfsg 0mibertemuy5j 91ddengank9s 7c6Ezio,b7y k5hmungkin4ny 8lgsudahyqx n70saatnyabsm w58iaoxp 4oemenenangkanp3r 3tpperasaannyapyu 40jdengankp3 f7rberkencan1h7 9vedenganbxk 32qpriaz6i xqklain.

“Tapi0vl tm3bukankahahl xlckaucq2 vximenyukainya?”rn9 qg9tanyak5c 8zjChava,nar nhjkarenad7u 2apiacra ni2ingatm07 2m5bahwae0h niyBeth9zp w26sempathfy 9znmenyimpankmi jkbrasavnz jztpadaz8e bkiJamal.

“Kalauf9e xjrpunfzx 1o8iya,u7j 8kpsia-siadta 0lksaja.gwy 6jfJamal092 6oiKhanyin uvabenar-benariju o1singind4j 5zoberkencan5rk 4cudenganmugxb fhsdarimug wliawal.”

“Oh26g lxfBeth,”650 qybChava6ad lzjmembalikanuwh wh0badannya,evu s3dmenatap2c0 2a4Beth2om 8zqyangcb6 a7tsedikitpc7 b8wcemberut.9wo prm“Akuprv 5j8tidaklyo lh1akanklx iq7berkencandz0 3rwdenganema xzhpriai3a xo9yangef8 n2lkau42k 0qbsukai.rya uiwItun0j yw8tidak9yt 0toadaapw w7zdalam7ph r5okamusku.”

Bethv37 mslhanya8iz x8mtersenyumhmp ywqpelan,8vy d1h“Garyqca r6kkirim1fn mrcsurat,39m 9nymingguieb 3trdepan2oc uaoakangnw rm4keaj7 3vrDesa8q1 3x1Moonbrightpx2 xbvmenemuiku.”

“Ohrbf 79kya27e yv6ampun!u1x sm0Aku10r lantidakko7 e0stahun4o pjskalianbku wvumasih7il 6mesaling5r6 vkeberhubungan.”

“Semenjakb7h o89diany7 fz2lulus,kbg l8zkamitd3 cnwmemang5sg phymemutuskannzr d91hubungan1bv fi7kita.vdq msfTapifu6 1bfbeberapafeq xpswaktu,1nc o3fkamibx1 t2ikembaliknh z9gberkirim258 8q2surat.5ob 72lJadix8q veukauu21 0b7tidak0bc n1tperlu2lf 1r0khawatirwpe pg2tentangj7w skpJamal.apt 401Akubaf hfbjauhhm2 dmolebih2ab l73ingin4a7 k40melihatmunvc v9ibahagia.”

“Aku—“hml 1v6Chavagfu lfkgelagapan,wqi tpx“akuev0 tlqbahagia.3ym c8nTenang3ng dcvsaja,hnz 82kaku,bjd 4plakua9y pywhanyam60 rwffrustrasi35a 48jkarenaxgy s4aPR-kulai rjzbenar-benarus0 bnsbanyak.pe2 hzmAkuvp6 tgkstress859 rgp menghadapii6l 3w6ujianna9 rx2kelulusan,9ru tfrmakafob iz7dariukt b1ditu1qt zgdakuopa oatmenangis.0xt gvkProfesorkgn 0d5Wordsworth3ls l0wberulangvx9 xclkaliyz5 2ormenegurku4wf 8w7karenavlw ebqaku3pt y0charusirl 02csemakint20 rvbfokusaq1 38zmenghadapivxi 58rujian.”

“Kau2zh e3ztidakw7e xdmbisaopt q84berbohongf1t co3padaku,1oc namLiebgott,6m1 0qzdanl73 g5iakup3j v6tsemakin3zx 67blama346 iy3semakinnth 64ssebal8j5 a2hkarenahu1 e03kaukma pt0menyimpanaiv 3i9rahasia6bj 8jepadaku.”

Chava5nc 64ytidak61a gq4bisahgq j1xmenceritakannya.65t uevIad7e ocvtelah5l0 hv7berjanjispy xzopada4r1 vxaProfesor6dn srhWordsworth940 v1auntuk46n siotidaks8n jqkmenemui9kc sc3Ezio,7i4 l0rtermasuk7uh 3m5menyimpan1z2 d79rahasiahzt 5tuakan0a4 oy2hubunganxgr l92mereka6fn fuesebelumnya.kyv 4xmBukan4lm b0gberartieps wcria3dj iabtidakcyh 5g3mempercayaiwfn pndBeth,tj3 k2dhanyarsf evpsajahe0 ivuuntuknb2 qtjsekarangb49 z9aia7s1 f1minginlf0 ecsmeminimalisiruem 7mwseluruh8oq blyresikozmf 28tagaruhk 6s4sangk2c 4qnpustakawanza2 jmgtetap78a c5jdapat16j nkdbertahanjp2 gpdpada605 ip7pekerjaannya.

“Jamalcy9 ckbKhan,f31 0iqhuh?”joq yluChavavib mkbmulaipej f5smenimbang-nimbang.kop q23Jikarix j09Chavavyw kf2berkencan3hr iyddengannya,nth ge6Beth1tb fisakanp3b b01mulai7c6 j20berhentihul l97mengintrogasinyaucb y0bterkaitybc wv8hubungannya243 c3sdengandbi jioEzio.

Bethk5p 3m0mengangguk,gcl 0v5“Diagq3 p2smemangkwn unstidakjvo bgzmenunjukkannya781 leaterang-terangan,hqz im8tapigpi c6mdia7bv nq2tergila-gilagmp ezlpadamu.ca7 5fjLagii81 b1hpula1om wvmdiao8s biwteramatd8m 2mbsangatcl3 en7tampan,mxc 7cnkausvq 0cttahuips qe0sendiriye4 2ghbagaimanapjx k3cnyaris38c l0nseluruh12y 4p9perempuang4x 3v2di4do egdsekolahhex r96iniswu gh2berharapakf n8omenjadimtr tgukekasihnya.”

Chavakoh 2y1menjadikansnt 8w1kesempatancf5 d0biniw4f xbiuntuk8fm h7fmelupakanv9o s3cEziolmj 6zhyang3ne t8wterustw2 jkdmeneruso4g 9f2menghantuimyu fedpikirannya.rtd xq5Ia7c0 yocharuswd7 1armemulailsn mxssebuahrg1 hnehubunganwlh 02udenganr1s 4dxpria8gj jrclain,jvy gi3karenae56 ngsbagaimanadqm jbwpun0e6 vuohidup0l4 ymbterus627 ak7berjalan,5bx 6t3dans20 nj4seperti9lo m70kata1sg vcbBeth,fek o2xJamalu9o 87ptergila-gilapuo x4ypadanya.q0d v9fIaodb e1ltidakvyw qs8akan16b iswmenghabiskanwu5 si4waktun2z u9luntuk75j a1cmemikirkan7f1 kwxpria50h 7gkyangkd5 s2htidakf3i wyvberusaha7a5 q24untukds9 obzmendapatkannyaa3k vs0kembali.

***

Pohon2ay 32vOak—tempatnyaqtm 5wcdulupzy ghlberkencanejl aoqdenganhc5 rdsEuan—masih7h2 x6kberdiriuiw km4kokoh.src hkuAdam0h j25lubang3wb 6ngtempatcpj 9aqChavaa79 qijbiasatl0 n8emenyimpanpb1 zn0satuvqn 51vbotolo29 qdascotch0px 9xcdanyrx n2pjugaj3l zalrokok,ukv yvpyang21f wvisekarangmae ur1Chavazaj bmvsajikand35 wgtdenganxw5 sq1Jamalvk6 5k0Khanpk0 zxmdiimy m6ssampingnya.hjs iy7Priailt 890Pakistanxa8 lhntersebut6mu oiemelebarkanr7t iutmatanyab5c 96csaatdke gzemelihatb8d 2vhbotollsv fxascotch 9nh 6qbyanggyk puksebelumnyayvl 5xntersembunyi.plt n3aJamall3x td7menggelengkanl8d 7l0kepalanya,6t5 fkv“Tidak,smp 2uhtidak.57a ghcAkujmv znbsudah19k zu5jerabh9 s34karenawoy ogbdetensiofi z81membersihkanitk yj1ruangfor t57piala,kiu dxikamarncp mbfmandi,rqw zvomembantu9gt 18ztukang82r iaukebun8q9 ipkTranquility2t1 souInstitute,1oz 6rvdan9nu 5qvmenggemburim4r jhutanahhu0 n6adenganty3 s4mcacing-cacing35g 2k6bersamarus us3Madammbk gq4Proustq43 1xukarenastn 3ouketahuanrcm flymabuk-mabukanc2z lt6digxj 946pestajpe xm2ulangqfy cdktahunmu.dqn 074Aku9og qnetidak357 cs5akanz2m as2minum-minume3k f18lagi.”

Chavak23 0c4mengerjapkan4vq 7qpmatanya,qes 9vgtidakbcg lgcpercaya.j20 38h“Oh20s 84iyaux9 53oampun,mza 2octidakf8o 7m0ada43t 0qpyangkvx j9zakan7rp 37wmelihatt9u txvselainwku fdukita.”

Jamal2gm 8cxtetapo53 9yxmenolak.6p7 9k2Tidak683 f6zasyik,3nz 82lgadisw8k j6eitux41 b4hpikir,qlg pqcdan21l hztmenuangkanz2b 7q8scotcha5w xu7 pada8rc j3vgelasb40 ta1untuk2qu byddikonsumsinya57r 6d4seorangxtm 16xdiri.

“Liebgott…”

“Chava,2ub orspanggil0jx c2makuiqo 50lChava.”

“Ok,0p1 e7oChava,dcr ndycanol3 52lIe2u t2zkiss5ce eq9you?”

Chavahf2 v76masihhjs 56zmenataplxe ib3lurusjzc w7xpadasyd qyvJamal.yq2 w6rSebelumoy2 goumemberidn9 4dtizin,0og ongJamalh6f 84ysudahky7 3bxmajuxa7 1wpuntukwfi srlmenciumnya.5ne pcuChavaf93 jn9sempatvxr dqykebingungane5o w8ypada84h a2mresponfdq 9k4tersebut,5oj hl2dan209 37smemutuskandhf vwzuntuk9oz s2nmembalas0r4 rg4ciumanmy1 v2oJamal.nx3 xhqHanyakpa 9axsaja,van ecwcaracdt r20Jamalqdi 5icmenciumnyarvi le6benar-benar4lu v4rsepertichd kglseorang8um rz0anakk0h 3ceremajadbk 6atyangeo6 5k0tidakc7n rx9tahurgy s0ecaranyacdp wvdberciuman.7pg lo8Sehinggaunr qpkChavan5i emkharush40 qx5mundur2nt jd2danj0a lb7menjauhkaneza x68dirinyar2j caukarena65z ra5iaofj 7vqtidakxvr hdndapatdhm hcjmenikmati2zv x0sciuman3um ei5yangdu7 peidiberikanzvs q61olehag2 18mJamal.

“Uh,”p2h 813Jamal4z1 b49seketika4ay enakebingungan,nbz 2ux“Mmm,ytp elqmaaf.61t mwpAkuut6 kn6tidakyjp nvopernahyhk 5u9menciuml2w k6psiapapundcq 4btsebelumjw0 ft5ini.”

Chavafr4 4oxhanya0kr y2rmeresponl8k evbpernyataan8m6 5euiturjb q3hdengan2s1 7n4senyuman,y8f 594tebakannyaewb cpdbenar,8nr j36Jamaltwx nezbelumghr eglpernahakx 2yxberciuman.mqn u80Dengan4c1 yrgcanggung,784 pgsiaeyo dh0meminumisr mybgelasd04 7s1scotch -nyaeji ej5agar0qi 2lziafos szlbisa57v w6imenghilangkannz2 7u3rasa5kn 1cpresahkrx wr1karenawgd h4oresponnyat1x oufatas0vd j52ciumansl0 nrhmerekayjp ts9tadi.

“Aku—aku9q8 cvsselaludwn 9dzmenunggu8di 6r5hariuca 5veini.91a f9xBerkencanyij 91odenganmu.t5g 54cMemberikand89 9ciciumanbza 8a2pertamakubk0 cf5padamu.agm xymBahkan—“y3p un3Jamal,oje io4denganxv4 uqosepasang1jq kmematanya9fb pmkyang56r jg8indahrbw 0ewdanqc3 damberbuluhy7 lwymataqf6 4v2lentikjym w8vmenatap2fg zikChavao2x 6n1dalam-dalam,zjw 950“—akuuvt p4fsudahcyp f2omerencanakanvrn z54banyakuw0 h8yhal.5gj ykaSetelahsrh 5xbkitaxc9 8wflulus,ahl mayaku6ay iruakan6h8 jw5menikahimu.”

Chavadmz tg8nyarisvf7 wn2tersedak9l3 aupscotchaqz 7g3mendengarnya,qbv 0p5“W—what?”

“Ya,1hz f9lakueyu om6selalulsq p8rmembayangkanmu8jn ne1menjadib46 usnistriku.t5d mgiMenikahimuwiq 5nsdilmb 4zmThe1ap pfgRitzarh km7London3m9 yd8atauf05 6ysThe0i7 9woSavoy.16v vh3Terserahmuoz6 ac5saja,b87 6l8manao6m iufyang0ej efmlebih2tw yl8kauunz 0vpsukai?”

Gadis6mv bv1itujm8 z5qmasih6bv ni5gelagapan,f70 62mtidakvtd jvgpercaya4ja 0o7mendengarzfo owvrencanab5e 5tyJamal.

“Setelahgod avkituc9o bwvkitagju qnvakanm71 jwgbulanqbl rzimadu.3vd bo8Banyakqs4 qsktempatacw r6icantikzfa ib1dir29 8lnPakistan.o4l tbrAtaucpt x85Paris?4qh k5vKau7fl 1rwmenyukainya?hzj 9i0Kitagu4 d7yakancqv mhpberbulanis3 fujmadupum jkcdixr9 brkParis41n n0ratauvyd 5buMilan.fh1 h6gSetelah9x8 byvitu,lgt x5ckauxej puqdanpdb bp2akumtu 6u5akan4fv w79tinggal893 auwdilbj l19salahnpt kvgsatu4ut gblrumahkuvg1 m1hdiemu viyStia0 8s7James.”

Chavan92 4a2mengerjapkanzs1 hp0mata,d76 ru8“Ummm…g0y 0mrsalahafn e0usatum7q qzvrumahmu?yhk h5nDiyd3 lebSttyu drhJames's?”x6p rutChava2d0 qvjtahumxy jfrtempat4wq 5xbitu.29t e64Berbedaq2a buedenganxej 312kediamannyage0 5midi927 qfbStafford80k n50Hill,lum jrnSt7fv uldJames’s2rz cfnmerupakan58s l95kediamanker fqworang-orangyku xg6kayapfv oberayaqnz 4jsdia2x dbnLondoncmh tp2sana.

“Ya,us7 o5ikeluargaku1jq s7lmemiliki9lk z58tiga6vl mydrumahasr bdxdi9nz dtxLondon,lyt f9osalahp2m 6vlsatunya8uw we3akanuqn ljnmenjadic2h w56milikku52g qisdanoy5 8ioakanlg8 dq5kudiami8tb 0m6bersamaq7u wdkistriku,”obm 4khJamalwf2 6zutersenyum,s0y y9gmenyentuh723 fnrpadaan0 9dvwajah8xa si3Chavaoyz e7xyang539 4cwmasihwnq 6uttetaphx2 lohmenatapc61 qo5Jamal5py idatidakgok 1u5percaya,k1x wzv“Youwvr 1gmknow7j2 5o0what?68y kq4Iftlq k9fweyc3 kpiwerex5r pzgtogether,1ig m5kI10x ctupromisefo8 mznyou,n3x cilIpvl l8dwillws5 ym1giveyap ao3youdki m4leverything.”

Iatw8 9aqmasiha8y 7njteringatx7g 5hducapanck5 eo9Ezio2hn sdbtentang7g3 znhJamal,v9m n9hdanc5k l80semuanyasku mpcnyata.vwq wkgJamalyh4 lkqmemilikinp2 1v7sebuahs8a te6recananck gh4yangw09 6w9besar9y5 d4wuntuknya,mjk xa7untuk75y 6wxmereka .nr9 d1bSebuah0jo n0ppernikahancwt vu8meriah,rhp 2khbulanbpy 6ztmadu1dc y2fke2fu sybParisojl cqedan7bl sikMilan,2rt catdanyz2 0zvjuga9hx deukediamanwa0 8l4yangu5p ms6mewah.t2x 68rChava2pu r5fmasihbup 3w6menatapxc2 qc7Jamal2zr vgqyanghrq s9fkemudian1pa 19emaju3g7 xg0untukjmi 8tjmemberikanhgo b4vciumanb1q 0r5keduabxe k5ipadanya.h34 c91Jamal4ka mhddanbal 0xutawaranz7s bgiberupai0u jzhsangkar6sm l5femasnya.