Bismillâhirrahmânirrahîm.rch pq7Segala4g7 mxipujiqvj tribagishd gzdAllahzv6 x3vyangya6 47jdenganit4 yhnnikmat-Nya,clj mwdsegala19h xlbkebaikanopf yscterwujud.6bz bmtShalawaty54 anwserta2a6 hz8salamwuj k3abagi0r1 7m5utusannt9 vjkpembawa931 2ucrahmatdz9 12wkeuka d3bsemestas7t 1rualam,wc2 fpdsertaonx ed6bagi40t 796keluargatyc bj7danf85 sqgparak3s 9iysahabatnya.

Ketikaals e0rmencaria38 1ovpenjelasanyja ckwtentangs76 0u1siapaqng 2hlwanitaz65 ef3salihah,8ac brpsaya0ug tq1tidakdtq ubymenemukannlz x3gungkapandia 5b8yangxsb 3vmlebihig5 ocupasjd8 vymdang0b 3y5lebihag7 hwiindahq7d 2u9daripadamy6 eiwfirmanltq 72nAllahmk3 xejSwt.:frx ojqSebaboq8 akcitu,kc4 auzwanita4h9 6svsalihahzin b02ialahnzl augyangxil c76taatcnh lxykepadaafj 6iwAllahnde ace(binx5 mezmâbnr 9mqhafizhallâh)kqo higdanked pgqmemeliharaoke 9c5diriahj dieketikae6h 1a0suaminyap8f b7htidakvy3 8cgadatk0 fnzkarena4lr nqiAllah53f bwctelahg48 zqrmemeliharap62 1mk[mereka]…(QSusw fsaAl-Nisâ’c15 eb1[4]:8qa vqd34).

Maksudh3x egakesalehano6z hujdidjo nivsiniq54 z60adalah8pk q49kesalehankdm oi9yangcys 80kberkaitanpw7 8k3denganfnm 2qkkarakteristikqjk 3awyangph3 o7xmelekat6bx mgdpada5aw n86diri0g7 rqiwanita.qsn ylhUngkapanfrh zyddalamp1q w0mayathxd 349divm8 6d5atas6de kommasih9t4 31pumum9so pdysehingga28z owmdiperlukanuvs hrxperincianpui bc4dandqx opipenafsiran.

Saya5ih 0xttelah5at sg7membukajmf zwukitab-kitabfn6 wbztafsirgd0 bfhuntuktyx q26mencari8ig umfmaknar6n pc1danlou mwodefinisi49e ca1yang4rq e2ttepatj5i remdariopt w7hal-shâlihât.nqa cwhSayaxlr p6qhanya7hm bsumenemukan5uo qs1satu4f7 2ytungkapan,2vo p28yaituoge 2us“orangxvs 6bqyangfdn 8u0bersikapwdf 65zistiqamah8t9 dlndalamc97 zqaagama6n9 15kdanhwm 5qzberbuat4h8 u1dkebaikan”.jkc o3bUngkapan28n 48linidgt 241dikemukakan5ma erzolehiqs p8jImam790 gxcAl-Thabarig4z hsydalam6b9 lyetafsirnyabpl 926dari1xe xwgAbu9za mvrJa‘far.xwi vozBenarlah6s1 jgmapatjp 186yangv7f u8kiam91 0q2katakan,j0g ntdkarenaapi mb5tidakj8t vmgadasuq 0clkebaikanig4 13itanpadbj 406sikapnad aehistiqamahwoa pqxdalaminz vjfagama.jg3 qioSelainqs0 mx1itu,197 796suatuqvz e1akebaikanedi fxetanpaip5 cbuperbuatany40 30ybaikc5q bowataufyi yr3usahaqs2 uezuntuk1sg l9fmengamalkannyac47 gc2hanyah3z whrakanosx 812dinilairwa fnssebagaiqev pf0kebaikans2p c52yangmzv zrycacat.

Ini9gm 57xtentang31b mexmaknalsb bp5al-shâlihât.kc4 06iLalu,tyg w7ybagaimanaszr ey1dengan2nx hzkmaknajpe tadfirmankzb lvtAllahv7q lk1Swt.:2hu d3bperempuan0ul txmyang1nd s32taatnmz 210kepadajhr q2eAllahmsf jl9danuka snymemeliharav37 aw1dirip4d 45kketikayo6 l4msuaminyak23 n08tidak74x pviada?ps8 r6xPenulisp9n v1atafsirdtj 0y3Al-Kabîr,w27 xylAl-Fakhrurrazi,idz l6dmenyuguhkan140 zkrkepada34c u6akital7w gvndefinisi9we f9bkalimat9qe qbhtersebutc5l ow0secarap7r u7mterperinci.e0l bm0Ia2tl m6smengatakanhb4 um1bahwarc1 vj4dalamgs8 6nlkalimat13d g6vini,nxh otpadacqo bfwduawj2 dl7halwo1 pr4yangyhr 4niharusj6v 0gfdipahami.pn6 98wPertama,9se 6seqânitât9bx 0gkartinyaw8x 10mperempuan-perempuanfl5 gwnyangwx4 tgstaat3ez upbkepadaefi 0iaAllah;m28 qdvhâfizhât7vl dt2li3x2 28ial-ghaibe6j 5lvartinyadb6 elsperempuan-perempuan0jd dhfyangf7d ij2memenuhi3gc nx2hak-haklt3 6rnsuami.wds j5bMerekaopf 6o5telah6s2 3p8memenuhik4m a15hak-hakxsf 80tAllah3wg msplalu1gz 2csmemenuhihc1 qjrhak-hakkz1 1mxsuami.

Kedua,bc0 ke6sikapum3 35awanitay8j zulsalihah4na 3aqketikaua0 ly9suamidyc 73uadahqg jm0dio9f pdorumah4jn 79udanyhi y0mketikazdi ulrtidak7tl fd8ada54g 95cdiud8 c32rumah.kyl 0p8Ketikaowj vsmsuamis0h io1ada3rz vkjdihwo re3rumah,6hr gf5Allahhz3 xicmenyebutnyazah slpsebagaiwqd ko4qânitah.kjw on2dalamwjp ib8bahasa4wy qt9Arab,3fi wi9berasalxi3 8abdaris4x 9ckqunûtkjl z2pyanga1o xneberartit29 jy4ketaatanj4i n8qyangslu g9fterus-menerus.h5v nt0Jadi,jhq e69qânitâtp0h 7ueartinyaovi tpxperempuan-perempuan3zc phgyangrp9 fe6memenuhixqh 02nhak-hakgvi 4rnsuamiujb xnmsecara5iy hl8teguhv1x v2sdansoq e8nterus-menerus.72a bkhMeskipunz9t 937teks19c arfayatbit g7ltersebutan6 pn0adalahf1g w04kalimat2g3 kqiberita,d9a z74tetapikh6 gaxyangax8 wpgdimaksudimu jekadalah5z7 zg7kalimatoiy 7jcperintah,kug 41hyaituy4z gn0perintahuwb fuqagarn84 rexwanita9ni b7qterus-menerusutc agktaat4sk mc4kepadah7q hkssuami.

Ketahuilah,0ew hmxseorang1c7 1deistrimh9 knodikatakanoe7 puesalihahxa7 p83hanyak27 3w0bilapdo 6gpiai8f f92taategx fm9kepada93s kj6suami.7kt qjcSebab,nia 8eyAllah9mx qnfSwt.zhl yo3berfirman,8l6 wsu...hs9 52yperempuanjxl zm1yangt16 yiksalihah0zs i5padalah256 i9tyangk8i pjqtaatxwn tijkepadacqj y1kAllah2co 0sb....f5c l1vHurufbyp 9j1alifcda d9wdan85l cbglâm6ud x6apadarmv x9wkata9ru ygfyanglnq 9mzberbentukiw3 t65jamak170 hz4(alshâlihât)yqw k20mencakupkbw hgbmaknao0j 5pvkeseluruhanne8 9v0(al-istighrâq).p98 sn1Denganvbt d2bdemikian,gf4 9jxayatpcr i74ini4mb j23menuntut47c 1gwseluruh34w d1xperempuanwdk mtyagarwbm 2xcmenjadiup2 2djsalihah,fvi fhbyaituqs4 9rhselaluj01 4aitaat49q g3tkepada0gw 0ebAllahdy0 tdmdan0ef o7fsuami.31t 9qeAl-Wahidirjd 3s1r.a.vc5 1v7berkata,i2b s9r“Al-Qunûtdb9 zr0berartiyjg r39ketaatanka8 nwdyangibh zvnbersifatjfn k2cumum,mw7 qsxyaitum0z nt4ketaatancaw vh9kepadacsl dn0Allah0gx uqadany7x ysdkepadax5n x8dsuami.”

Selanjutnya,kg5 fuhketikafma p30menyebutfg7 eo2sikapxli qrzistrikql gsupadap9b xnrsaat9km ch3suaminyahfc gyvtidak3ec ix1beradaghi 37gdibyu c5grumah,84h 0r2Allahheb a1eSwt.vi3 3kzmenggunakanj63 fuwkatabpa y2bal-hâfizhât,7a4 8hc‘danly5 ac5perempuan-perempuan567 4czyangpdx ot0memeliharapq3 kzmdiri’.e01 kyjMaksudnya,dvx nmzmereka1wu wqtselalutpm txsmenjaganxm wludirimk4 7dbketikau0l hnssuaminyaby7 fbetidakka1 kmpada.fp4 ctfDi25q ojrsinilahirw 7s5keterkaitank1h daykataqsp bktal-qânitâtnsx legdanuy0 smral-hâfizhâta7f n3ssebagaimanak8b 8fytelahho2 as7dijelaskanqp9 43hmaknanya.

Dengan6q7 umgdemikian,w1j ilbdapatu01 r6udisimpulkan8rp ljdbahwajip j79pesanqft 6s5ayatbat ce5diew1 3toatas5bw hjiadalah07w wtgwanita3lp ytksalihahz02 7c5harushdf u70mampugdm hegmenjagaxyr riyhal-halhvb r3vyangn3m 1wnsemestinya1a0 k71selamae8v 6xjsuami1ei yzltidak97k hcaadaapj ju3dikyh jb8rumah.7uj amfDiwqy v29antaranya6xb u5zadalahry3 xc3halnwt r7mberikut:

Pertama,18c 6gcmenjagaz3a ah4diriat2 1k6darixs6 gj5perbuatanxam shazinabd4 sg7sehinggaxcf boisuamitvh nrmtidak6eh oqvmemperolehryh tflaib6mo myukarenar9b 3otperzinaangis od1istrinya.

Kedua,a9h 7gcmenjagamtd uplharta4sw 5owsuamiynp wtydarieyz eo0pembelanjaans6q 6i9yang3ae 32ikurangcs0 vrjbermanfaatckw bqmdanbgw qxhberlebihan.

Ketiga,r30 plumenjagado8 d9orumah3o6 1n9dari184 lhghal-halqtz gyayangux2 qvjtidakymr i9hsemestinya.cyo rjyRasulullahyje kd3Saw.xzj 5s7bersabda,k4n x5a“Sebaik-baik9ns yh5perempuan6d2 3yhadalah30t 5wgistri7tq flhyangc0m ciujikau1v 28ckamud3x 3ermelihatnya,mht nr5iar1f mk2akan8sl 7ufmembahagiakanmu;bo7 74ujikas5m 8nlkamutwc qz5menyuruhnya83q 2o4melakukaneja 0m5sesuatu,d3e lxniaa0y cjfakanzh0 pkxmenaatimu;610 b4ndan6uz f92jika920 4b3kamucku a09pergi,zvt eu8ia1g7 3aeakan5xq qznmenjaga8vp hagharta04c 2n1danhxk 421hargaj6m ir7dirimu.”2tq q31Kemudian,tzp ockbeliauhax 1fjmembacaiez o8sayatvqx 1axdirhk 416atas.

Berkenaanuj3 1ardenganwrs 06gfirman0d7 bklAllahnl1 i4xSwt.,lk0 jwu…9yn p71karenam7u 0pfAllahdwu dwktelahdwr vj9memelihara31j qme[mereka]…oni 7vj(QSlug ylmAl-Nisâ’lhd zrp[4]:783 ckp34),zs4 z9lpenulisy6t 7pgtafsirctw 8mgAl-Kabîrl2w vhemenjelaskanpnd yqmbahwahpj mo3di7q8 phqdalamnya9a4 vrhjugafqy qm3terkandungwr2 ejadua79a tpypengertian.p1n x4uPertama,xnk 9q5mâc9q edxpadaafg l07frasa035 b9cmâkne yw2hafizhallâhc0e 6rzberartil0y 7wy‘yang’qir 01q(katanqh bvusambung),t5p k5usedangkanjmh vzikatam28 10ayangw0v n4ldirujuknyarow tw0dihilangkan.wi6 ys2Jadi,7k9 y2ofrasar36 6fcitu8gm rbvlengkapnyahfn dguadalahhr6 dvrmâ9l8 sb7hafizhallâhucgk a32lahunna,6d3 yquartinyazyv r9bmereka6ne 6owwajibkte s6bmenjagavhf ej7hak-hakjkr mb7suamif3m 9wekarenai62 20hAllahitr v7tSwt.efs y8btelahynx vikmenjagafan u9khak-hakbae 142merekazse clwatasdrk z3dsuami1tl t17mereka6oh yu0melaluiqno zn0perintahv0b hvfuntuky6d 169berbuatysd gwcadilpr9 tkxkepadapek 6yzmereka,4b8 bpxmenjagawf1 znlmerekakvz otvdenganhcm io5baik,udb zt1sertawvx hm7memberikanbgq n3japaqdj lkiyanggpl sxjsemestinya1ix fb2kepada531 qncmereka.

Kedua,074 ulsmâk80 3orpada1yk 4wokalimatyl5 plwmâ8n1 x80hafizhallâh67o 6kcadalah9fx ihnmâ7u9 429mashdariyyah7eq g0psehingga9a5 dczkalimatlwy ig6itu2lw avplengkapnyag8i fzmadalahj2b n76bim5r xe7hifzhillâh.4h1 6zoHalp0g em3ini3m4 736mengandung9b3 50hduamaq utgpengertian,15y 9ztyaitudp0 9ja(1)nwd ftrparacye 5doistrisoe 0wpmenjagajlm 0vhdiri6lj qjbmerekak5f i1mketika6yl pnesuamijzd 39mtidakqog rzfadaq2z xobkarenaa83 todAllahxqo 2vlSwt.o4a vxwtelahnue mzomenjagaith bgrmereka.nw9 3t9Maksudnya,cn2 y7gmerekaqtc 3artidak13h sreakanyv9 20smampu4f2 v2zmenjaga0na 32hdiriznk harkecualijgi aebdenganrzb k2jtaufikz9a ynvAllahfbc 043Swt.;ry6 hc0(2)fzs md8istriz2o lqkdapat7cf 8etmenjagapue sqddirif0t peqketikan40 hu6suamind9 h7btidak20i 0dyadaxd9 ec3karenatyv 09tmerekaoha 9cntelah7sf gndmenjagag3k k8bhukum-hukum20y glpdanaqh n0sperintah-perintahcbw de1Allahdaf q7zSwt.fvr ohxSekiranya9p5 4rxmerekapt3 3cgtidak246 rfvberusaha3ml w3funtukdzh ypamenjaga945 0aqperintah7fe tzjAllahe6q qohSwt.9nt njidanm5t rmybersungguh-sungguh6l0 fwidalamgrq ry5menjalankan8zu qkwsyariat-Nya,ca7 iejmerekaq4a opctidakcx6 3gyakanh2d ybrtaatifc vcjkepadaw64 zqisuami.

Jadi,pwn bdnperempuan-perempuanr7l tqlsalehlahpe0 x9lyanglm5 43hdituju9zc 6qibukuskz vsbini.g6i kb0Melaluip18 9kehadis-hadis4kt ieksahih4ya y61yang7vu qawsaya1i5 jvfberikanj1z 6o9penjelasan,fde ar2saya4y0 s73inginogy yzmberpartisipasiil5 bl7menyalakankqh bp7cahayaz7e vh8merekagtz pdauntuklc3 qalmenerangi6np novjagat7bc z5draya,24f ltjmeski76t v4rbanyak3nq t8qpihaktgj y7gingin5re 56hmemadamkancl5 bgtdanp7x m2umelenyapkan85h yjikilaunya.y1r 8ciHarimtw tjvini,4c8 kcitelahzqt vthkita9qj 61msaksikanr6m qc7pertentanganms6 nztantara6vc wckpenganjurl4k qj5hijabwpd 952dani9t 53mpenentangnya,5dw qvodanx08 9q0sayauqb x6zingingah zf2beradazjk mejdi5q2 gf3antaraktv mr8mereka62z fgjuntuku6w l32meluruskanijy a7syangn4d k65salah.

Selain81v db9itu,9lp zxssayagbe dbmjuga8kb gqeinginvgw qgzberpartisipasizs2 unfdalamb5k 72xmembentukkal 0kskaum2f7 xgcperempuan8qd 972yang75l oc0mencintaisth pckRasulullahtf8 zjxmelaluiomf ynrpengkajiantow pfdterhadapusl qe1sabda-sabdazrx 0obNabi2od j4vSaw.54e q2aKajian-kajian9rm st7Islamtzq myikontemporervq3 v39dirasa1g3 8hjmasihegh r75belumgme k4tmengantarkan5g6 a7pmerekaxf7 ub7untukkgo 5nsberakhlak7ea ulqmulia2co k2bdan10m dk0berperilakub1x crusalihah.

Usahaybw 7l3inisjx 0xsdilakukanz0r t8csemata-mata6v0 ravuntukvkm is0mendorong2vk p41siapa0th 20osaja109 kq6yange23 joiingin175 5h2memperbaiki28n czvdiri,kp3 l4edan0l7 jw2sayart0 katmemilihkanrga ze3untuki4e jqcmerekawu3 wxahadis-hadiszwx x94sahihct8 g6mRasulullaho7e byzSaw.9do jzrdengandoy p1fkandungansc4 a34maknafl5 4qnyang6p2 6xdkayasdr k9wdan9nh liomudahtaz pe3diamalkan.

Akhirnya,y93 2rhsayar1e 1w8memohonwh5 2gckepada1bm tvaAllah8ti 5wmYang85e gc7Mahatinggi0yb syidan8b4 bnmMahakuasa,atg b31semoga1u2 j9nkaryakmc rilini0wx c0ymenjadir1x pfdamalkdt pxzsaleheht yixuntuk1wt z7omencariyib zfnkeridhaan-Nyaxpf dl5sematalsq xlssertan56 axkbermanfaatmsh 1z0bagipdl vxtparaodh dqoMuslimah.8rm o9jSayaxos 32pjuga67c mp6memohon8n3 aseampunan-Nyaug5 o05atassbv 1eqsegalaixg 9tykesalahan3sb rzfdalamrn7 2uqpenulisannya.fr9 j35Dan,bjq p3ksebagai62s n7opengantarkce k0suntukx5i 0qfmembacagjs v28bukui2v 6k3ini,vpi v49saya8r6 6z7berdoa:

Yawli okiAllah,hlg ql3hanyam3g qdtkepada-Muvgd a28kamied0 hstbertawakal,vaq 5iyhanyaf2w m2ikepada-Mudp6 npikamib4q qv0bertobat,ptj 19pdanyow b9jhanya5q7 9qpkepada-Muj3i iagkamizka ovbkembali.wuq 6uhAkhirfni 7icseruani4q c8jkami87c 6mladalah5dq jzpal-hamdubm4 807lillâhivwu pj5rabbil-‘âlamînmxy aph(segala8od tk2puji9fu uf1bagihju 2t9Allah,jn7 8lkTuhancr7 kijsemesta7u4 jwaalam).[]